人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no puedo dejar de pensar en ti.
i can't stop thinking about you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
8. no puedo dejar de pensar en ti
8. no puedo dejar de pensar en ti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo dejar de pensar en lo que vi.
i can't stop thinking about what i saw.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ahora no puedo dejar de pensar en la idea.
now i can’t stop thinking about the idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo dejar de mencionar una cosa.
i will not do so, which may surprise you.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no puedo dejar de ir.
- i cannot skip this one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo dejar de verte
i can't stop looking at you
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo dejar de escribir.
i can't stop writing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
i tried it, but i can not stop thinking about you!
最終更新： 2016-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no puedo dejar de hacerlo.
if i stop, i die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplemente no puedo dejar de amarte
i just can't stop loving you
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puede dejar de pensar en sexo.
he can’t get his mind off sex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo dejar de escuchar esta cancion
i can not stop listening to this song
最終更新： 2015-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo dejar de jugar al minecraft.
i can't stop playing minecraft.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no puedo dejar de prevenirles contra ello.
i absolutely must warn against that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
allí no puede dejar de pensar en el pasado.
here his thoughts revolve around the past.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy inconsolable, no puedo dejar de llorar zambia
im inconsolabe, cant stop crying #zambia
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora que mi entrada está lista, no puedo dejar de pensar en lo feliz que se ve.
now that my entrance is ready, i can’t help but see how happy it looks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, no puedo dejar de pensar que la génesis de este texto es mucho más larga.
however, i cannot help thinking that this text has taken far too long to come into being.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
no puede dejar de pensar sobre el trabajo y todas las cosas que tiene que hacer mañana.
you can't stop thinking about work and all the things you have to get done tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：