プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no seas mala.
don't be evil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– no seas asà .
– no.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no seas loco!
don't be crazy!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no seas haragan
don't be lazy
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas absurda.
don't be absurd.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas aburrido ;-)
don’t be bland ;-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no seas estúpido.
"don't be stupid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡no seas absurdo!
don't be ridiculous!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tan enojon
don't be so angry
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tan crítica.
do not be so critical.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tomado vivo!
don't be taken alive!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no… no seas difícil.
it’s not an ash tree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas tonto. bravo.
the landing gear does not work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3:5 hijo mío, no seas mentiroso, la mentira lleva al robo, no seas codicioso o engreído, de todas estas cosas surge el robo.
3:5 my child, be not a liar, for lying leadeth unto theft; be not covetous or conceited, for from all these things thefts arise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para el parlamento europeo es un placer recibirle en calidad de presidente electo de bolivia, el primer presidente perteneciente a una etnia indígena, la aimara, que tiene como palabras fundamentales las tres palabras sabias de : no seas ladrón, : no seas flojo, : no seas mentiroso.
it is a pleasure for the european parliament to receive you as president-elect of bolivia, the first president of indigenous ethnicity, of the aymara, whose three fundamental principles are contained in their three wise sayings, : do not steal, : do not be weak, : do not lie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：