検索ワード: no siempre de buen gusto, (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no siempre de buen gusto,

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

de buen gusto

英語

of good taste

最終更新: 2016-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de muy buen gusto.

英語

de muy buen gusto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

buen gusto

英語

good taste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

simple, pero de buen gusto.

英語

simple, but tasteful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

el efecto es de buen gusto.

英語

the effect is tasteful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

buen gusto (1)

英語

buen gusto (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

diseño de buen gusto y funcional

英語

tasteful and functional design

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

la decoración es de muy buen gusto.

英語

the decor is tasteful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Marlau123

スペイン語

¿no lo sabes ? tienes buen gusto

英語

you don’t know ? you have no taste

最終更新: 2022-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en el restaurante baraka, siempre está presente el buen gusto.

英語

savour every last nuance of the exquisite a la carte dishes. at restaurant baraka, good taste is omnipresent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

más aun, recibo de buen gusto la propuesta.

英語

overall, i welcome this proposal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una persona con buen gusto

英語

a person with good taste

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

decorado con muy buen gusto.

英語

tastefully decorated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

majestic y de buen gusto hecho de interiores.

英語

majestic and tastefully done interior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no es muy de buen gusto, a veces ocurren las dos cosas simultáneamente.

英語

sometimes both things happen at the same time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro.

英語

it would not be in good taste, on my part, if i spoke to you today about the euro.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

decorar con buen gusto un ambiente

英語

decorating a room with a very good taste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"no siempre de los ligeros es la carrera."1

英語

"the race is not to the swift."1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cada casa, único, diseñado con buen gusto

英語

each house, unique, tastefully designed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ambientes de buen gusto, pensados para la tranquilidad y el descanso.

英語

tasteful rooms, designed for quiet and rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,258,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK