検索ワード: no te alejes de mi (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no te alejes de mi

英語

not far from my love

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dios mio, no te alejes de mi.

英語

do not forsake me, o jehovah, my god, be not far from me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te alejes de mí.

英語

don’t keep distance from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te alejes.

英語

do not flee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no importa que hoy te alejes de mi

英語

that's my game

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te rias de mi

英語

do not laugh my

最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te acuerdas de mi

英語

don't you remember me

最終更新: 2016-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

¡señor, no te alejes de mí!

英語

o lord, be not far from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

-¿no te acuerdas de mi?

英語

"don't you recognize me?" said the snail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"¡hey, no te rías de mi!

英語

"hey don't laugh at me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no te rías de mi error.

英語

don't laugh at my failure.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

no te canses de mi corazón.

英語

do not weary of my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

se que no te has olvidado de mi

英語

you know that you should

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

ok cuidate. no te olvides de mi

英語

ok, take care of yourself

最終更新: 2023-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

no te puedo sacar de mi mente

英語

最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

11 no te alejes de mí, porque la angustia está cerca

英語

11 be not far from me; for trouble is near;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

oh dios, no te alejes de mí: dios mío, acude presto á mi socorro.

英語

god, don't be far from me. my god, hurry to help me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

oh dios, no te alejes de mí; dios mío, apresúrate a socorrerme

英語

o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.

英語

forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Enrihernandez84

スペイン語

señor, no te alejes de mi. 35:23 muevete y despierta para hacerme justicia,

英語

35:23 stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my god and my lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Enrihernandez84

人による翻訳を得て
7,763,943,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK