検索ワード: pero gracias (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pero gracias.

英語

and i’m good. thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no creo, pero gracias.

英語

not once.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias a la mar

英語

you wanna go toe to toe with the best but cant keep up your pants

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias por preguntar.

英語

but thanks for asking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias, no obstante.

英語

but thank you nonetheless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias por el consejo.

英語

pero gracias por el consejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo tengo vino pero gracias!

英語

最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

—pero gracias por tu preocupación.

英語

as the bowman hooked on to the chains bolitho turned abruptly and said, "but thank you for your concern."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno… yo… no, pero gracias.

英語

do you want to try? no, thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias a dios, todo fue bien.

英語

but thank god, nothing went wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero = gracias de todas formas.

英語

pero = gracias de todas formas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, no hay…, pero gracias a …

英語

bueno, no hay…, pero gracias a …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero gracias por la oferta, señora,

英語

this is kind of hard to explain, but you see, it, um–

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero, gracias a dios, hemos avanzado.

英語

thankfully we have now gone past that stage.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- no creo que sea necesario, pero gracias.

英語

but roy cut her off, "don't even think of trying to argue with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero, gracias sean a dios, he sido redimido.

英語

but thanks be to god, i have been redeemed!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así es como debe ser, pero gracias no obstante.

英語

it is right and proper that there should be, but thank you nonetheless.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

pero gracias a la terapia homa estoy bien."

英語

but thanks to homa therapy all is well."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero, gracias a dios, el río no pudo ser detenido.

英語

but thank god the river could not be stopped!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo hicieron, pero, gracias a dios, no la mataron.

英語

they did that, but, thanks to god, did not kill her.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,447,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK