検索ワード: pitara (スペイン語 - 英語)

con el desarrollo de la tecnología de la información, existen varios sitios web, tales como pitara, egurucool y planetvidya con información especialmente para niños.
with the growth of information technology, a number of websites such as pitara, egurucool and planetvidya provide information specially for children.

pocos minutos después, luego que el árbitro pitara el final del partido, algunos jugadores del simba colapsaron en el campo, sin creer demasiado lo que ya le habían quitado.
a few minutes later, after the referee had blown for full time, some simba players collapsed to the ground, not quite believing what they had just pulled off.

y suponiendo que así fuera, apenas se acaba de pitar el inicio del partido y todos deberíamos jugar unidos y tener claro que no debemos dejarnos arrastrar a la tradicional alineación en bandos enfrentados, que tantas dificultades han generado ya muy a menudo en el pasado.
if anything, the starting whistle has only just been blown and we should play as a team and be aware of the fact that we have to prevent these traditional standoffs which have often caused difficulties in the past.