検索ワード: podemos conservar los recursos si (スペイン語 - 英語)

conservar los recursos limitados
conserve limited resources

no podemos conservar nada.
we cannot keep anything.

¿conservar los recursos de terceros estados?
are we keen to preserve the resources of third countries?

los controles son necesarios para conservar los recursos.
between 1985 and 1994 total military expenditure fell by 5.3 per cent.

conservar los recursos naturales y la diversidad biológica.
conserve natural resources and biological diversity.

conservar los alimentos
preserving foods

conservar los justificantes;
keeping supporting documents;

conservar los contenidos digitales
preserving digital content

afortunadamente, existen soluciones de sentido común para conservar los recursos.
fortunately, there are common-sense solutions to conserve resources.

enseña a la gente a conservar los recursos naturales de la región.
educates people for conservation of natural resources of the region.

por fortuna, existen soluciones de sentido común para conservar los recursos.
fortunately, there are common-sense solutions to conserve resources.

no necesito recordar a esta asamblea la importancia de conservar los recursos renovables.
i do not have to remind this house of the importance of conserving renewable resources.

■ conservar los diferentes recursos naturales y atenuar la contaminación medio ambiental.
■ preserve diverse natural resources and mitigate environmental contamination.

creo que esas propuestas ayudarán a salvar vidas y a conservar los recursos limitados.
i believe the proposals will both help save lives and conserve scarce resources.

en ese reino divino podemos conservar nuestra identidad individual.
in that divine realm our individual personalities can be maintained.

el gobierno tiene la responsabilidad principal de proteger y conservar los recursos marinos del país.
the government bears the primary burden in the protection and conservation of the country's marine resources.

es imposible satisfacer tanto al mercado como a la industria y a la vez conservar los recursos.
it is impossible to simultaneously satisfy both the market and industry while conserving resources.

debe promoverse la silvicultura comunitaria para conservar los recursos hídricos en los sistemas fluviales más pequeños.
77. community forestry to conserve water resources in small-river systems should be promoted.

conservar los recursos y la energía, reducir la utilización de productos peligrosos y la generación de residuos
• to keep resources and energy, reducing the use of dangerous products and the production of waste.

es necesario reducir la pesca y establecer unas medidas compensatorias para conservar los recursos naturales y las especies.
a reduction in fishing and compensation for this is necessary to preserve the natural resources and stocks.