人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
podemos vernos otro día.
we can meet another time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ฟa qu้ hora podemos vernos
ฟa qu้ hora podemos ver nos
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
¿podemos vernos después?
really? did you call?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos vernos a media tarde.
we can meet in the middle of the afternoon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué hora podemos vernos mañana
what time can we meet
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vernos el uno al otro
to see each other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres?
can we meet february 28, around 3:00 pm?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos vernos como cuerpos físicos que se mueven por el espacio.
we can view ourselves as physical bodies moving through space.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apenas podemos vernos. por lo que hice un acercamiento.
you barely can see ourselves. so what i did, i thought i'd zoom on it.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esperamos vernos el año próximo!
we hope to meet next year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no podemos vernos impasiblemente a nosotras mismas como víctimas.
we cannot passively see ourselves as victims.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡los 15 países podemos vernos reflejados en esta actitud!
none of the 15 member states would bear scrutiny here!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos vernos, escucharnos y hablar de un extremo al otro del mundo.
we can see, hear and speak to one another from the farthest ends of the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero los buenos hábitos también nos circunscriben y podemos vernos atrapados en ellos.
but also good habits circumscribe us and we can get ourselves caught in them: we are habituated to light a candle and to meditate at a certain time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vernos descalzos, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- see us barefoot, is a warning, that we may be subject to the other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos vernos como humildes, amables, capaces de ser enseados - pero no lo somos!
we may see ourselves as a humble, kind, teachable - but we are not!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, ¡quizá volvamos a vernos el año próximo!
but perhaps we will be meeting again next year!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
según nos dice la secretaría, podemos celebrar una reunión el próximo miércoles a las 10.00 horas.
according to what the secretariat is telling us, we can have a meeting at 10 a.m. next wednesday.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：