プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tengas un buen viaje
have a safe trip
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
espero que tengas un buen viaje.
i hope you have a good trip.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que tengas buen dia
have a good day
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un buen viaje, nelson mandela.
travel well, nelson mandela.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje
your welcome
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje.
have a good trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
buen viaje!
bon voyage !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
que tengas un buen viaje de regreso a casa.”
have a safe trip home.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
!buen viaje!
have a nice trip!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
- ¡buen viaje!
- have a nice stay! good night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡que tengas buen día! (2007)
wilujeng sedaya! (2007)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– y buen viaje.
– and it bears my seal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje guape
nice trip handsome
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje steve.
have a good trip steve .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
buen viaje, michael.
buen viaje, michael.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡buen viaje, gentilhombre!
"a good journey, gentlemen!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c) que tengas un buen viaje a california. te escribiré cada semana .
c) "have a good trip to california. i’ll write to you every week!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buen viaje señor embajador.
bon voyage, ambassador.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen viaje, querido visitante.
safe journey, dear visitor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：