検索ワード: quedarãƒâ¡ perfeccionado (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quedarãƒâ¡ perfeccionado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

perfeccionado

英語

perfected

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

... y perfeccionado

英語

.. and improved cooker

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

código perfeccionado

英語

advanced code

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

vehículo de tipo perfeccionado

英語

perfected type of vehicle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

esta allí para ser perfeccionado.

英語

it is there to be perfected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿quién lo ha perfeccionado?

英語

who has mastered that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

53. misil perfeccionado 1 950

英語

53. improved missile 1 950

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ii. un mundo casi perfeccionado.

英語

i. an almost perfect world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

servicio telefónico móvil perfeccionado

英語

advanced mobile phone service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

este método fue perfeccionado en 1903.

英語

this method was perfected in 1903.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2 bombas esféricas del tipo perfeccionado

英語

2 improved spherical bombs

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hoy os he perfeccionado vuestra religión,

英語

this day have i perfected your religion for you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estoy siendo perfeccionado a su semejanza

英語

i am being changed into his image

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hace falta un equipo muy perfeccionado.

英語

fancy equipment is not necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cohete delta perfeccionado de empuje aumentado

英語

thrust augmented improved delta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

el sistema fue perfeccionado y mejorado continuamente.

英語

the system was continually refined and improved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

al respecto, el artículo 9 debe ser perfeccionado.

英語

in that connection, article 9 should be elaborated further.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nuestro programa es constantemente perfeccionado y ampliado.

英語

our range is continuously being developed and expanded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en 1914 había perfeccionado su primer producto cosmético.

英語

by 1914 he had perfected his first cosmetic product.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

métodos datos empíricos un método perfeccionado de medición

英語

approaches empirical evidence a refined measurement approach

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,613,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK