人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi papa prepara la comida en mi casa
my dad does the cooking at my house
最終更新： 2015-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
prepara la comida
prepares meals
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prepara la comida.
she prepares dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien prepara la cena
who is athletic
最終更新： 2019-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cónyuge prepara la comida
spouse cooks food
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prepara la comida (hallazgo)
prepares meals
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aún hay quien prepara la guerra
some still preparing for war
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi madre me prepara la comida.
my mother prepares my meals.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién compra la comida en su casa? ____________________________
who shops for food at your home? ____________________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cónyuge prepara la comida (hallazgo)
spouse cooks food
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prestar atención a cómo se prepara la comida.
pay attention to how food is prepared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se prepara la comida a sí mismo/misma
cooks for himself or herself
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mantenga el alimento separado mientras prepara la comida.
keep different foods separate while preparing the meal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capacidad para limpiar el área donde se prepara la comida
abil clean food prepara area
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prepare la comida.
arrange the food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les prepara la comida, a ellos y a los huéspedes en temporada de verano.
he cooks for them and for the few summer guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se prepara la comida a sí mismo/misma (hallazgo)
cooks for himself or herself
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
con amigos, en aperitivo, en la comida, en casa, de picnic.
friends, as an aperitif, during a meal, at home, for a picnic …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella ya preparó la comida.
she has already cooked the meal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora ella prepara la comida suministrada por la pam para cientos de niños en el campo de bangui
now she cooks food provided by @wfp for hundreds of kids in #bangui camp pic.twitter.com/c8d4bszyt6 — alexis masciarelli (@amasciarelli) february 18, 2014
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：