プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cocina está separada y bien equipada.
the kitchen is separate and well-equipped.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cantidad separada y marcada para su destrucción
quantity separated and marked for destruction
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
cantidad separada y marcada para su destrucción
quantity separated and marked for destruction
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
mientras que están diseñados para cumplir separada y
while they are designed to fulfill separate and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cantidad total separada y marcada par su destrucción
total quantity separated and marked for destruction
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
cantidad total separada y marcada par su destrucción
total quantity separated and marked for destruction
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
cada vivienda tiene entrada separada y su terraza.
each unit has a separate entrance and own terrace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no tiene una agenda militar separada y distinta.
it does not have a separate and distinct military agenda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la madre soltera, viuda, divorciada o separada, y sus hijos que vivan bajo el mismo techo;
(c) the single mother, widow, divorced, separated with her children living under the same roof;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el pnud propone clasificarla como actividad programática separada y distinta.
undp proposes to classify it as a separate and distinct programme activity.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
todas las habitaciones incluyen sala de estar separada y escritorio.
all rooms include separate sitting areas and desks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los apartamentos tiene habitación separada y sofá cama en el salón.
they can also enjoy the convenience of wireless internet access.the hotel offers both studios with two beds and a sofa bed in the same room, and apartments with a separate bedroom and a sofa bed in the living room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nuestro grupo ha solicitado la votación separada y un voto uninominal.
our group has requested a separate vote to be taken by roll-call.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
separadas y distintas
no overlap due to the existence of separate and distinct businesses
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
las villas se clasifican en dos - separado y semi separada.
the villas are classified into two - detached and semi detached.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
niños separados y no acompañados
separated - unaccompanied children
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
elecciones separadas y voto residencial
a separate elections process and the residential vote
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contratos separados y contratos por lotes
separate contracts and contracts with lots
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
son fenómenos separados y distintos.
they are separate and distinct phenomena.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
pagos separados y ayuda especÍfica
separate payments and specific support
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: