検索ワード: reglamento de condominio (スペイン語 - 英語)

interpretación del reglamento de condominio;
interpretation of the communal regulation;

reglamento de base
basic regulation

reglamento de procedimiento
rules of procedure

reglamento de fusiones.
if such a bid is made it will be considered by the commission in accordance with the appraisal criteria set out in the merger regulation.

* reglamento de organización
organizational rules of procedure

- reglamento de sueño,
- regulation of sleep,

(reglamento de interoperabilidad)
(the interoperability regulation)

[reglamento de dublín].
[the dublin regulation].

excelente servicio de condominio.
excellent condominium service.

contiene 370 unidades de condominio.
it contains 370 condominium units.

las proyecciones de alquileres varían dependiendo del tipo de condominio.
the rent projections will vary for each type of unit.

asistencia con la documentación necesaria para adquisición de propiedad en régimen de condominio
assistance with the documentation to obtain condominium boards' waiver (of right of first refusal)

reglamentos de base
basic regulations

reglamentos de policía
police regulations

notificación de pago y eventuales acciones judiciales para la recuperación de cuotas de condominio impagadas;
notice to pay and possible legal actions in order to recover the unpaid communal instalments;

hay 5 edificios de condominios.
there are five planned condominium buildings.

constitución y sometimiento al régimen de condominios.
constitution and submission to the rules of joint ownership.

4. que tipo de condominios se ofrecen?
4. what types of condominium units are offered?

acceso exclusivo a zona de condominios para clientes de apartamentos.
exclusive access to the condominium areas for apartment guests only

hay 72 unidades y 6 penthouses para un total de 78 unidades de condominios.
there are 72 units and 6 penthouses for a total of 78 condominium units.