検索ワード: requisitos sanitarios (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

requisitos sanitarios

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

requisitos sanitarios adicionales

英語

additional health requirements

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

requisitos sanitarios de importación

英語

import health requirements

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- requisitos sanitarios y fitosanitarios;

英語

- sanitary and phytosanitary (sps) requirements;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

requisitos sanitarios para la importación

英語

import health requirements

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

los requisitos sanitarios también varían.

英語

health regulations also vary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sección x — requisitos sanitarios básicos

英語

section x — basic health requirements

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

requisitos sanitarios y de higiene para el personal.

英語

health and hygiene requirements for the personnel.

最終更新: 2011-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

conocer los requisitos sanitarios aplicables a los campamentos.

英語

know the sanitary requirements for encamped populations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

i. requisitos sanitarios para la producciÓn de leche cruda

英語

i. health requirements for raw milk production

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

requisitos sanitarios para el ingreso en la república de sudáfrica

英語

health requirements to enter south africa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

i. requisitos sanitarios para la producciÓn de leche cruda y calostro

英語

i. health requirements for raw milk and colostrum production

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

7. los conceptos de requisitos ambientales y requisitos sanitarios son diferentes.

英語

conceptually, environment- and health-related requirements are different.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

consisten en ovoproductos que cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;

英語

consist of egg products that satisfy the health requirements below;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

los hemoderivados descritos anteriormente cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;

英語

the blood products described above consist of blood products that satisfy the requirements below;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

por este motivo es importante que rusia cumpla esos requisitos sanitarios y fitosanitarios.

英語

it is for that reason that it is important for russia to implement these sps requirements.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

consisten en subproductos animales que cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;

英語

consist of animal by-products that satisfy the health requirements below;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

consisten en derivados de grasas que cumplen los requisitos sanitarios indicados más abajo;

英語

consist of fat derivatives that satisfy the health requirements below;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

bien su puesta en cuarentena durante el tiempo necesario para cumplir los requisitos sanitarios;

英語

to place the animal in quarantine for the time necessary for it to meet the health requirements, or

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

los requisitos sanitarios deben tenerse en cuenta solo cuando sean relevantes para la salud pública.

英語

health-based requirements should only be involved if they are actually relevant for people's health.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

considerando que conviene, asimismo, fijar los requisitos sanitarios que deben reunir los ovoproductos;

英語

whereas it is important also that the health requirements to be met by egg products be laid down;

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,947,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK