検索ワード: rotação (スペイン語 - 英語)

distância entre as lâminas e velocidade de rotação medidas de prevenção de sobrecargas.
distance between the blades and speed of rotation.

o aparelho contém um dispositivo mecânico com lâminas de rotação rápida ou martelos de esponja.
the apparatus shall contain rapidly rotating mechanically operated killing blades or expanded polystyrene projections.

842952 | - - máquinas cuja superstrutura é capaz de efectuar uma rotação de 360° |
842952 | - - machinery with a 360° revolving superstructure |

a direcção de rotação do ácido l-tartárico é positiva, enquanto a do ácido d-tartárico é negativa.
the direction of rotation for "l" tartaric acid is positive while that for "d" tartaric acid is negative.

uma categoria específica de super ligas são as utilizadas em componentes de rotação de segurança crítica, por exemplo, as lâminas e os discos dos motores de turbina para aviões a jacto.
a specific category of super alloys are super alloys used in safety-critical rotating parts, for example turbine engine blades and discs for jet aircrafts.

ex85299065 | 40 | conjunto de componentes de registo e de reprodução de som analógico, incluindo uma cabeça de gravação/leitura, uma unidade accionadora de cassetes simples, um motor elécrico de eixo, um mecanismo de inversão de sentido da rotação e um quadro | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex85299065 | 40 | analogue sound recording and reproducing assembly, comprising a record/playback head, a single tape deck mechanism of the cassette type, a spindle electric motor, a rotation direction change mechanism and a chassis | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |