検索ワード: saltan (スペイン語 - 英語)

saltan
do we not skip ?

saltan, sin más.
they just leap.

¡saltan chispas!
sparks fly!

los fusibles saltan.
fuses are blowing.

saltan de las trincheras.
they leap from the trenches.

sus cabezas saltan al vacío,
their heads jump into the void,

saltan alto. usan prendas rojas.
they jump high. they wear red.

circunde, y haga detrás-saltan.
go around, and do a back-jump.

cuando saltan las olas hay música.
as waves surge, there is music.

algunas niñas se saltan esta etapa.
some girls skip this stage.

sus efectos positivos saltan a la vista.
the positive effects flowing from this are self-evident.

corren, saltan y escalan por los rascadores.
they run, jump and climb the scratch-trees.

con un feto que saltan en el saludo alegre,
with an unborn children leaping in joyful greeting,

los peces en el río saltan ante vuestra faz;
the fish in the river dart before thy face;

saltan a la vista dos ejemplos recientes de ello.
two recent examples illustrate this recent development.

en la biblia los fenómenos mediúmnicos saltan a los ojos
the bible gives us plenty evidence about the mediumnistic phenomena

quiero nombrar tres que saltan directamente a la vista.
let me draw your attention to three of them, which are obviously reasonable.

continuamente saltan a la luz pública sus sombras y pecados.
there is continuous publicity of its failings and its sins.

en aquellos que creen en esto, saltan los corazones agradecidos.
in those who believe in this, thankful hearts spring up.

a veces las palabras saltan de mi boca como peces hambrientos.
sometimes the words leap out of my mouth like hungry fish.