検索ワード: semduramicina (スペイン語 - 英語)

semduramicina
semduramicin

semduramicina sódica
semduramicin sodium

semduramicina de sodio
semduramicin sodium

semduramicina sódica (sustancia)
semduramicin sodium

semduramicina de sodio (aviax 5 %)
semduramicin sodium (aviax 5 %)

semduramicina de sodio (aviax 5 %).
semduramicin sodium (aviaz 5 %)

premezclas para uso en piensos en los que no está autorizado el uso de semduramicina sódica.
premixtures for use in feed in which the use of semduramicin sodium is not authorised.

a utilização simultânea de semduramicina e tiamulina pode provocar uma redução temporária do consumo de alimentos e de água.
simultaneous use of semduramicin and tiamulin may induce a temporary reduction of feed consumption and water intake.

el uso simultáneo de la semduramicina y la tiamulina puede producir una reducción temporal del consumo de piensos y de la ingesta de agua.
simultaneous use of semduramicin and tiamulin may induce a temporary reduction of feed consumption and water intake.

pollos de engorde durante el período anterior al sacrificio en el que está prohibido usar semduramicina sódica (piensos de retirada),
chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of semduramicin sodium is prohibited (withdrawal feed),

se autoriza el uso en piensos que contengan los cocciodiostáticos permitidos: decoquinato, monensina sódica, clorhidrato de robenidina, diclazurilo o semduramicina.
the use is permitted in feed containing the authorised coccidiostats: decoquinate, monensin sodium, robenidine hydrochloride, diclazuril, or semduramycin.

la evaluación del expediente presentado en relación con el coccidiostático "semduramicina sódica" descrito en el anexo muestra que este aditivo cumple los requisitos antes citados cuando se utiliza para la categoría de animales y conforme a las condiciones que se especifican en dicho anexo.
the assessment of the dossier submitted in respect of the coccidiostat "semduramicin sodium" described in the annex shows that this additive satisfies the above mentioned requirements when used in the animal category and under the conditions described in that annex.

el uso del preparado coccidiostático de semduramicina sódica (aviax 5 %) fue autorizado provisionalmente por primera vez para pollos de engorde por el reglamento (ce) no 1041/2002 de la comisión [4].
the use of the coccidiostat preparation of semduramicin sodium (aviax 5 %) was provisionally authorised for the first time for chickens for fattening, by commission regulation (ec) no 1041/2002 [4].