人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sera que te acuerdas de mi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
no te acuerdas de mi
don't you remember me
最終更新： 2016-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
-¿no te acuerdas de mi?
"don't you recognize me?" said the snail.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
detalles "¿te acuerdas de mi?"
what do you think about the actress's confession?
¿te acuerdas de ella?
do you remember her?
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
no te acuerdas de eso.
you don’t remember that.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
¿no te acuerdas de nada?
you don't remember anything?
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
¿te acuerdas de eso, no?
you remember that, don't you?
- ¿no te acuerdas de mí?
- don’t you remember me?
¿te acuerdas de tu abuelo?
do you remember your grandfather?
no sé si te acuerdas de mí.
i don't know if you remember me.
y te acuerdas de lo que perdiste
remember what you see
¿no te acuerdas de la pregunta?
don't you remember the question?
--¿no te acuerdas ¿de qué cosas?
'can't remember what things?' said the caterpillar.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
?que sera que te paso?
do you see our love ?
p: ¿te acuerdas de cómo se llamaban?
question: do you remember their names?
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
cuando te acuerdes de mi
when you remember me
最終更新： 2024-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Enrihernandez84
a propósito, ¿te acuerdas de su nombre?
by the way, do you remember your name?
-¿qué es lo que te acuerdas? -preguntó-.
"what did you recollect?" he asked me.
¿te acuerdas de cómo llegar a casa?
you remember how to get home?
ya no te acuerdas de que todas bailaron contigo.
you are not kind at all, said ida; and yet they all danced with you.
