人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no pueden hacerlo.
they cannot do that.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
pero no pueden hacerlo.
but they can't.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ellos no pueden hacerlo.
they cannot do it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si quieren, pueden hacerlo.
as far as i'm concerned, they don't have to go; if they want to, they can.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
¿por qué no pueden hacerlo?
but why not?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
los adultos no pueden hacerlo.
adults can’t do that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no pueden hacerlo por sí solas.
they are not able to do it by themselves.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
¿cómo pueden hacerlo?
how can this be?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
juntos pueden hacerlo.
together you can do it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en realidad, ellas no pueden hacerlo.
as a matter of fact, they cannot do so.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las persona pueden hacerlo.
a person can do it.
最終更新: 2012-05-12
使用頻度: 1
品質:
pueden hacerlo , q ueridos.
you can do it my dear ones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las mujeres por sí solas no pueden hacerlo.
women cannot do this alone.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
pueden hacerlo ellos solos.
they can do this on their own.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los estados-nación simplemente no pueden hacerlo.
nation states simply cannot do the job.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ustedes también pueden hacerlo".
you can do it too."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ya han hecho bastante, pero no pueden hacerlo todo.
they have accomplished quite a bit. but they cannot accomplish everything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no pueden hacerlo mientras lo tienen con ellos. 20
20 but the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aunque hay mucho por hacer, no pueden hacerlo todo.
although much is to be done, you cannot do it all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora bien, los gobiernos no pueden hacerlo por sí solos.
but governments cannot do it alone.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: