人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no tengo amigos
i don't have any friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo amigos.
i have no friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
y yo no tengo amigos
and i have no friends
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo amigos, señora.
"i have no friends, madam."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no tengo amigos, solo conocidos del trabajo.
i don’t have friends, just acquaintances from work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que no tengo amigos, mamá.
- it's just that i don't have any friends, mom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo amigos, ní otra cosa que hacer...
i know it, and i feel it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona solitaria dice: no tengo amigos.
the lonely person says: "i have no friends."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en una de ellas casi no tengo amigos y la uso solo para jugar.
in one of them, i almost do not have any friends, and i just use it to play.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entendí, mamá. sólo que ahora ya no tengo amigos.
— i got it, mom. i don’t have any friends anymore....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo amigos con los que pueda conversar de cosas así.
i have no friends to whom i could speak about such matters.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo amigo,
no tengo amigo,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infelizmente, yo no tengo a nadie. estoy solo en el mundo.
- unfortunately, i have no one. i am alone in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo ninguna duda de que ello redundará no solo en beneficio de lituania, sino también de polonia.
the poland to lithuania link is mentioned as a project of european interest, and the commission is facilitating progress on that issue.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amor discúlpame no pude enviarte el dinero.no ay quien me ayude casi no tengo amigos con documentos buenos
my love forgive me not i could send you the dinero.no ay who help me almost have no friends with good documents
最終更新： 2015-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy viviendo solo en mi casa, no tengo hijos y tú
i am living alone at my house , i have no child and you
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo nadie. mi madre y mis hermanos fueron cogidos en una trampa y quedé solo en el mundo. no tengo familia ni amigos.
my mother and my brothers were caught in a trap and i am alone in the world. i have no family or friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos hasta dicen “yo no tengo amigos, tengo seguidores”, por lo que emerge un consumidor joven que quiere exhibirse y ser exhibido.
some say, “i don’t have friends, i have followers,” with a consumer emerging that wants to show themselves off and be shown off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la ley se requiere también la intervención de un abogado independiente cuando la persona en cuestión no tenga amigos o familiares cercanos.
the act also requires the involvement of an independent advocate where the person has no close family or friends.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
desafortunadamente, no tengo amigos cercanos o colegas que también tengan diabetes tipo 1 que puedan relacionarse conmigo y entenderme. puedo discutir ciertas cosas con mi papá, pero todavía es diferente porque él no fue mi colega.
unfortunately, i don’t have any close friends or colleagues who also have type 1 diabetes and can relate to and understand me. i could discuss certain things with my dad, but it was still different because he wasn’t my peer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：