検索ワード: tagamanent (スペイン語 - 英語)

en este lugar se instala la discoteca para el fin de fiesta. tagamanent dispone en su planta noble de unos amplios servicios separados para los invitados.
the celebration room is ideal for dancing and can be used as a discotheque. additionally, tagamanent offers many services for its guests on its noble floor.

también el parque etnológico de tagamanent 'la calma' vale la pena de una visita. ofrece una multitud de actividades fascinantes.
the ethnological park of tagamanent 'la calma' also is worth of to visit. it offers a multitude of fascinating activities.

en este punto la transmisión oral cuenta que en cierta ocasión se encontraba a punto de entregar el alma a dios uno de los señores de tagamanent y enviaron sendos missatges a montuiri y san juan respectivamente, ya que dista de los dos pueblos casi la misma distancia, a buscar ayuda eclesiástica para el feliz trásito del moribundo.
it is said that when one of the lords of tagamanent was just about to give his soul to god, the news was sent to both montuïri and san juan in order to get ecclesiastical help for the happy passage of the dying man. montuïri's local vicar was the first to arrive at tagament, maybe because he was the agilest one or maybe because he received the news first. as help was received from montuïri before it was received from san juan, tagament became part of montuïri and not of san juan.

la finca tagamanent está a una media hora de coche de la ciudad de palma, en la carretera que une montuïri con san juan. apenas se sale del núcleo urbano de montuïri, a solo 2 km y a mano izquierda, se encuentra la entrada principal.
tagamanent property is located about 30 minutes from palma, on the road that from montuiri to san juan. it is only 2 km away from montuïri's city centre.

si quiere recibir más información sobre las posibilidades de tagamanent, le gustaría concertar cita para vistar la finca, o bien, desea hacernos llegar sus comentarios, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros mediante los siguientes teléfonos o e-mail.
if you want to receive more information about the possibilities that tagamanent can offer, you can make an appointment, visit the property or send us any comment. please, don't hesitate to contact us via the following phone numbers or e-mail addresses.