検索ワード: tan amable (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

tan amable

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

fue tan amable.

英語

he was so kind.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi papa es tan amable

英語

taco bell

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usted es tan amable,

英語

given that you’re such a friendly fellow,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿soy tan amable como Él? _______

英語

am i as kind as he is?____

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

has sido tan amable conmigo

英語

you've been so kind to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es tan amable como honesto.

英語

he is as kind as honest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡nuestro dios es tan amable!

英語

our god is so kind!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bhagavan fue tan amable con ella.

英語

bhagavan was so gracious towards her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a cambio, sea tan amable de:

英語

please remember:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por ser siempre tan amable

英語

and making me feel welcome in your home

最終更新: 2022-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

9. la gente no es tan amable.

英語

9. people are not all nice here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fue tan amable de llevarme al hospital.

英語

she was so kind as to take me to the hospital.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de hecho, mi suegro era tan amable con

英語

in fact, my father-in-law was so kind to the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puede ser tan amable de dejarme saber?

英語

can you be so kind to let me know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella fue tan amable como para llevarme al hospital.

英語

she was so kind as to take me to the hospital.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿serias tan amable de consultar nuestro prestigio?

英語

would you be so kind as to inquire of our status?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿será tan amable de apoyar la enmienda n. 19?

英語

will it please support amendment no 19.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el dueño era tan amable a la dirección de email.

英語

the owner was kind enough to email the address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

oh l sae gracias doctor usted es siempre tan amable

英語

oh l see thank you doctor you aré always so kind

最終更新: 2022-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-si es usted tan amable -dijo-, puede auxiliarme.

英語

"i cannot commission you to fetch help," he said; "but you may help me a little yourself, if you will be so kind."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,636,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK