プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿para qué te molestas?
why bother?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te molestas por la rotación de tareas.
you flare up over the chore rota.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella está muy molesta conmigo.
she is very annoyed with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te molestas porque una espina te ha pinchado un pie.
you are upset because a thorn has pricked your foot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
maría estaba extremadamente molesta conmigo.
mary was extremely upset with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te molesta ?
does it bother you?
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
therry: "entonces por qué te molestas hablando más sobre el asunto.
therry: `then why bother talking anymore on the subject.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quien te molesta
who is bothering you
最終更新： 2015-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
papi yo soy travesti te molesta
daddy i'm transvestite bothers you
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te molestes recogerme del hotel.
don't bother to pick me up at the hotel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
don juan estaba muy molesto conmigo por haber revelado mis problemas." pág. 127.
don juan was definitely annoyed with me for having revealed my troubles to her." id.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esa es la bronca, si te molesta disculpame.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no te molesto con tantas preguntas?
you do not mind if i write
最終更新： 2011-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
...o con los dedos si no te molesta engrasarte la mano.
...or your fingers if you don't mind having your hand greased.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dije: "derek, ¿esto te molesta?”
and i said, "derek, does this bother you?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de esta forma, la pieza que te molesta no rozará contra tu boca.
then it won't rub against your mouth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：