プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿te puedo pedir un favor?
may i ask you a favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-¿pero te puedo pedir un favor?
“could i ask a favor?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te puedo pedir algo?
i can ask you something?
最終更新： 2013-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te iba a pedir un favor.-
he was going to cry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedo pediros un favor?
may i ask a favor of you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vine a pedir un favor.
i came to ask a favor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo puedo pedir
i can only ask
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
?como los puedo pedir?
how do i order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué puedo pedir?
what is it that i should ask for?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime que puedo pedir,
look at me, tell me what you see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedo pedir una aclaración?
can i ask for an elucidation?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántos libros puedo pedir?
how many books can i borrow?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedo pedir un presupuesto sin efectuar una reserva?
can i receive an offer without firmly booking it yet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conéctate que hoy te quiero pedir un favor (un solo favor)
do us a favour do us a favour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
emails y cartas en inglés: pedir un favor.
write emails in spanish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso me gustaría pedir un favor a la comisión.
so, i would like to ask a favour of the commission.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puede hacerme un favor?
can you do me a favor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moyo dudó un momento y luego se decidió a pedir un favor.
moyo hesitated and then decided to ask for a favor:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿puedes hacerme un favor?
can you do me a favor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, queridos amigos, vamos a pedir un favor especial aquí.
so, dear friends, we're going to ask a special favor here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：