プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
touchpad
touch pad
最終更新: 2012-02-05 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
touchpad integrado
integrated touch pad
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
touchpad touchdisc™
touchdisc™ touch pad
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
unidad de entrada "touchpad"
touchpad input unit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
este teclado tiene un touchpad integrado.
this keyboard comes with its own integrated touch pad.
最終更新: 2011-02-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
configure las preferencias de ratón y touchpad
set your mouse and touchpad preferences
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ambos también incluyen un touchpad multitáctil.
both also include a multi-touch touchpad.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"tengo dificultades para usar el molesto touchpad"
"i have trouble using that pesky touchpad"
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ratones compactos y cómodos que permiten despedirse del touchpad
comfortable, compact mice that let you say goodbye to the touch pad
最終更新: 2013-11-01 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
he came there and he started to fiddle around with the touchpad.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un atractivo teclado inalámbrico equipado con un touchpad y controles de medios.
a sleek, wireless keyboard that gives you the edge with a touch pad and media controls.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sin embargo el touchpad del mini-kp no tiene salida midi ni pantalla.
however, the mini-kp does not have midi output, and its touchpad does not have a display.
el touchpad ha simulado el control de la rueda y soporta el polvo y el agua.
the touchpad has simulated wheel control and is dust- and waterproof.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
el touchpad touchdisc™ ofrece control de desplazamiento y navegación desde el teclado.
you're in control as you scroll and navigate right from your keyboard with the touchdisc™ touchpad.
su touchpad no se puede comparar con este cómodo ratón para portátil con desplazamiento horizontal y zoom.
your touch pad just can't touch this comfortable, mobile mouse with side-to-side scrolling plus zoom.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sin necesidad de liarse con el touchpad para subir el volumen gracias a los controles de volumen integrados.
you don't need to fumble with your touch pad when you want to turn it up thanks to built-in volume controls.
clickpad de 25 mm con dos funciones: se puede usar como touchpad o como control de cuatro direcciones.
works as a touch pad and a 4-way directional pad
el control lo tiene en sus manos con un clickpad de dos funciones: touchpad y control de dirección.
control is in your hands with a dual-purpose clickpad that works as a touch pad and a directional pad.
disfrute de productividad y comodidad dondequiera que vaya, despeje el entorno de trabajo y despídase del incómodo touchpad del portátil.
and to say "no thanks" to your notebook's tricky touch pad.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 14 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sin necesidad de usar el poco práctico touchpad: podrá cambiar de pista o ajustar el volumen directamente desde los altavoces.
no need to fumble with your touch pad-you can skip a track or change the volume right from your speakers.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE