検索ワード: trocee (スペイン語 - 英語)

mezcle en un bol la margarina blanda, el azúcar y el cacao. trocee las galletas y añádalas junto con el leche.
mix the softened margarine, sugar, and cocoa together in a bowl. break up the biscuits coarsely and add them into the bowl with the milk.

trocee la verdura y triture todos los ingredientes (excepto el aceite de oliva) en el vaso de la batidora.
chop the vegetables and purée all of the ingredients (except for the olive oil) in the blender.

no las trocee, mastique o abra. tráguelas de una vez. romper o abrir la píldora dará como resultado el efecto inmediato del medicamento.
do not crush, chew, break, or open an extended-release capsule. swallow it whole. breaking or opening the pill may cause too much of the drug to be released at one time.

si se abandona la ciudad, es decir, si se deja al kulak que la trocee en el plano económico y a pilniak fragmentaria en el plano artístico, de la revolución no quedará más que un proceso de regresión lleno de violencia y de sangre.
if you give up the city, that is, if you let it be torn to pieces economically by the kulak and artistically by pilnyak, then there will remain no revolution, but a violent and bloody process of retrogression.

regulación por troceo
pulse control