人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu amor vale mas que millones de estrellas
your love is worth more than millions of stars
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada más que un millón…
nothing short of a million,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“un millón de estrellas” en alemania
“one million stars” in germany
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienes el valor de un millón de estrellas
you are worth a million stars
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nada vale más que un acto de gratuidad"
"nothing has more value than an act of gratuity"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conozco un lugar que brilla más que un millón de soles.
i know a place that burns brighter than a million suns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de pronto estoy arremolinándome como un millón de estrellas en la galaxia.
suddenly i’m swirling around like a million stars in a galaxy.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vive un millón de amores cada día.
live a million loves each day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la libertad vale un millón de veces más que la liberación.
intent is a force that exists in the universe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
más o menos un millón de años después del big bang se empezó a formar la primera generación de estrellas.
roughly one million years after the big bang, the first generation of stars began to form.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniciativa «un millón de estrellas» en suiza – un mar de velas de solidaridad
the “a million stars” initiative in switzerland – a sea of candles for solidarity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2007, decidió participar en el programa un millón de estrellas, un concurso de canto.
in 2007, she decided to participate in the one million star taiwanese singing contest program.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso vale más que cualquier cosa.
that is worth more than anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de todos modo, un ejemplo vale más que un discurso.
anyway, an example is much better than a speech.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien, mil millones de estrellas.
alright, one billion stars.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¡¡¡¡veo millones de estrellas !!!!
jajajajajajaj!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada galaxia tiene millones de estrellas.
each galaxy has millions of stars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniciativa «un millón de estrellas» en suiza – un mar de velas de solidaridad - caritas internationalis
the "a million stars" initiative in switzerland – a sea of candles for solidarity - caritas internationalis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"tu salud y tu vida valen más que un millón de 'me gusta' en las redes sociales", afirma la página.
"your health and your life are more valuable than a million likes on social networks," the website claims.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con millones de estrellas que llenan mi mente,
with the lights out, it’s less dangerous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：