人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo necesitar preparar la tarea
i need you to prepare the task
最終更新： 2020-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
preparar la masa:
prepare the short pastry:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparar la ampliaciÓn
preparing for enlargement
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparar la bechamel.
prepare the béchamel sauce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de preparar la cena?
de preparar la cena?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo preparar la pluma
getting the pen ready to use
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
参照：
c. preparar la ampliación
c — preparing for enlargement
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta preparar la _________
i like preparing the ____food_____
最終更新： 2015-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
actividades para preparar la demo
activities to prepare for demo
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
debemos preparar la ampliación.
we must prepare for enlargement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
capacidad para preparar la comida
ability to prepare meal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(para preparar la ix unctad)
(to prepare for unctad ix)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: preparar la 36ª reunión ministerial;
:: preparing for the thirty-sixth ministerial meeting;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, ¿cómo preparar la defensa?
so how to prepare the defense?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que realiza la tarea de preparar los trenes.
undertaking the task of preparing trains
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
enseñarle al niño a realizar pequeñas tareas, como preparar la mesa.
teach children to do small chores, such as setting the table
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para preparar la tarea del comité, un grupo de expertos llevó a cabo un examen preliminar de los países menos adelantados en enero de 2012.
in preparation for the work of the committee, a preliminary review of the least developed countries was conducted by a group of experts in january 2012.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor prodi, tiene la tarea de preparar la decisión del consejo sobre turquía el próximo año.
mr prodi, you will have the task of preparing the council’s decision on turkey next year.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
usted también necesitará preparar el inhalador si se le ha caído.
you may also need to prime the inhaler if it has been dropped.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se confió al grupo de trabajo sobre arbitraje la tarea de preparar la documentación necesaria relativa a los temas mencionados.
the working group on arbitration had been entrusted with the task of preparing the necessary documentation relating to those topics.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：