検索ワード: unclos (スペイン語 - 英語)

unclos
unclos

5.1:unclos, anexo ii; clcs/11
5.1: unclos, annex ii; clcs/11

unclos: challenge of the decade for marine geoscience?
unclos: challenge of the decade for marine geoscience?

lv: utilizar el nombre completo de la convención unclos .
lv: rather use full name of unclos convention.

unclos convención de las naciones unidas sobre el derecho del mar
unclos united nations convention on the law of the sea

líneas de base: examen de las disposiciones pertinentes de la unclos
baselines: an examination of the relevant provisions of unclos

esta notificación debe ajustarse a lo dispuesto en el artículo 211 de unclos.
such a notification would comply with the provisions of article 211 of unclos.

conferencia de las naciones unidas sobre el derecho del mar (unclos)
un law of the sea (unclos)

Ésta ha adquirido rango de derecho consuetudinario internacional y ha sido aprobada por la unclos.
this has acquired value of customary international law and which has been approved by unclos.

(2) promover la adhesión de todos los estados al convenio unclos;
(2) promote global membership of unclos.

la notificación de la adopción del presente reglamento a la omi pretende cumplir lo dispuesto en unclos.
the notification to the imo of the adoption of this regulation aims at meeting this provision of unclos.

en este contexto, es necesario clarificar la relación entre unclos y el convenio sobre la diversidad biológica.
in this context, the relationship between unclos and the convention on biological diversity needs clarification.

a ese respecto, espreciso aclarar larelación entre la convención unclos y el convenio sobre la diversidad biológica.
in thiscontext,the relationship between unclosand the convention on biological diversity needs clarification.

rajan, s., 2007, unclos iii, article 76 and the clcs - the scientist as a lawyer?
rajan, s., 2007, unclos iii, article 76 and the clcs- the scientist as a lawyer?

conferencia ablos, mónaco, 28 a 30 de octubre de 2003, "addressing difficult issues in unclos ".
ablos conference, monaco, 28-30 october 2003 "addressing difficult issues in unclos ".

ello dificulta elcumplimientode la obligación generalde losestadoscosteros(a su vezfijada por la convención unclos) deproteger su medio ambiente marino respecto dela contaminación.
thismakesitdifficultto complywith the generalobligations(them-selvessetup by unclos) ofcoastalstates, to protecttheir marine environmentagainstpollution.

4.1.3 el libro verde propone introducir cambios en el convenio de las naciones unidas sobre el derecho del mar (unclos)6.
4.1.3 the green paper proposes to seek changes to the un convention on the law of the sea (unclos)6.

the convention does not provide an operational definition of the term, but in an annex (unclos annex 1) lists the species considered highly migratory by parties to the convention.
the convention does not provide an operational definition of the term, but in an annex (unclos annex 1) lists the species considered highly migratory by parties to the convention.

título de la ponencia: "article 76 of unclos: prime driver for significant continental margin research, or a data black hole? "
title: "article 76 of unclos: prime driver for significant continental margin research, or a data black hole? "

no my uncle is alvaro
you have the wrong number