検索ワード: uso: lámpara fluorescente tubular (スペイン語 - 英語)

lámpara fluorescente tubular
tubular fluorescent lamp

pero es posible la variante de la lámpara de pared.
but the sconce variant is possible also.

si una lámpara se queda sin combustible, esta se apagará.
if you run out of fuel, the light will go out.

la lámpara de pared en el cuarto para niños es excesiva.
the sconce in a nursery is excessive.

7. aplique una capa de startefinish y secas 2 minutos con la lámpara ultravioleta.
7. apply a layer of startefinish and dry 2 minutes with uv lamp.

es impresionante luz de la lámpara colgante baja sobre la mesa de comer o de revista.
light of a low trailing lamp over a table lunch or journal is effective.

ahora, no debe perder aceite, sino más bien debe llenar su lámpara de aceite.
now you should not lose oil, but just fill your lamps with oil.

no habrá necesidad del sol ni de la luna, ¡y menos aún de la luz de una lámpara!
there is no need of the sun or the moon; not to mention a lamplight.

2) la insignia parpadea en cualquier tipo de luz, como la luz de la lámpara y la luz del sol
2)logo flashes under any kinds of light, such as lamp light and sun light

cuando nos encontrábamos extraviados, la palabra de dios se convirtió en la lámpara y nos mostró el camino.
when we were wandering around, god's word became the lamp and showed our way.

por lo tanto, tienen que ser muy cuidadosos con la lámpara, y nunca deben dejar que el fuego se apague.
so, you have to be very careful with the lamp, and you must never let the fire go out.

si ustedes aceptan las tentaciones del pecado y la maldad de este mundo, es tan peligroso como perder su lámpara en lo profundo de la caverna.
if you accept the temptations of the sins and evil of this world, it is as dangerous as losing your lamp in the depths of a cave.

la palabra aclara el camino de la salvación, el camino de la vida eterna, y el camino del reino celestial como una lámpara luminosa en la noche.
the word brightens the way of salvation, the way of eternal life, and the way of the heavenly kingdom like a bright lamp at night.

si ustedes encienden una lámpara en la casa, esta iluminará toda la casa, e incluso desde la distancia pueden ver la luz a través de la ventana.
if you light a lamp in the house, it will brighten the whole house, and even from a distance you can see the light through the window.

1) ninguna otra baterà a se requiere, el logo de flash en cualquier tipo de luz, como la luz de la lámpara, la luz solar. a prueba de agua
1) no other batteries is required, the logo will flash under any kind of light, such as lamp light, sun light. waterproof

pero la lámpara de pared tienen otra ventaja, se encuentra como si al alcance de la mano, no es casual su nombre pasa de francés bras - la mano.
but the sconce have other advantage, it as though is near at hand, its name is not casual occurs from french bras - a hand.

las otras cinco prudentes tenà an ambas cosas, lámparas y aceite.
the other five wise virgins had both lamps and oil.

a excepto él, la lámpara de mesa. la lámpara de pie presenta aquà un cierto peligro, puesto que durante el juego puede ser volcado, a las consecuencias de esto son imprevisibles.
the floor lamp here represents certain danger as at game can be overturned, and consequences of it are unpredictable.

asà como la luz se extingue produciendo la oscuridad cuando el aceite de la lámpara se termina, si no preparamos el aceite perderemos la gracia del espà ritu santo, nos comprometeremos con el mundo, viviremos en pecado, y finalmente, perderemos la salvación.
just as the light will go away and darkness will come when the oil runs out in a lamp, if you do not prepare oil, you will lose the grace of the holy spirit, compromise with the world, live in sins, and finally, you will fall apart from salvation.

[5] no habrá allà más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol, porque dios el señor los iluminará; y reinarán por los siglos de los siglos.
[5] and there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the lord god will illumine them; and they will reign forever and ever.