検索ワード: vermentino (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

vermentino

英語

vermentino

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

vermentino di gallura

英語

vermentino di gallura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

vermentino di gallura ou sardegna vermentino di gallura

英語

vermentino di gallura or sardegna vermentino di gallura

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

acompáñelo con un blanco como el vermentino de cerdeña, vino delicado que se sirve fresco.

英語

serve with a white wine, such as vermentino from sardinia, a delicate white to be served cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta región fue entonces ya conocida por su vino en óptimas condiciones, especialmente para el vermentino de uva autóctona.

英語

this region was then already known for their wine in optimal conditions, especially for the indigenous grape vermentino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el corazón de un parque, rodeado por 7 hectáreas de viñedos de uvas cannonau y vermentino, cuidadosamente guardados.

英語

the heart of the agriturismo is surrounded by 7 hectares of vineyard, the grapes of which are carefully tendered and used to make cannonau and vermentino wines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este pequeño pueblo de colinas a 300 mt sobre el nivel del mar es conocido tanto en cerdeña como en otros países por su vino: el vermentino de gallura.

英語

this town is 300 mts. o.s.l. and is known in sardinia for its wine: vermentino di gallura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los conocimos en el hotel, mientras tomábamos una bebida sentados en el patio del hotel y, entre un sorbo y otro de un fresco vermentino, ha sido fácil hacer amistad.

英語

we met them in the hotel while we were having a drink on the hotel patio, and quickly struck up a friendship between sips of chilled vermentino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la cantina del vermentino ha traído las uvas más finas de vino en la región de gallura vermentino a su programa - con un esfuerzo de estos vinos varietales blancos antiguos sardos de los productos de clase mundial.

英語

the cantina del vermentino has brought the finest wine grapes in the region gallura vermentino to their program - with an effort of this ancient sardinian varietal white wines of world-class produce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fundada en 1956, cantina del vermentino fue la primera bodega cooperativa sardi-nia, que los vinos producidos en gran escala. hoy en día, los 200 cantina están conectados los productores.

英語

founded in 1956, cantina del vermentino was the first cooperative winery sardi-nia, which wines produced on a large scale. today, the cantina 200 are connected producers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por tanto, no existe razón alguna para considerar que el período comenzó a correr respecto a la quinta demandante (cantina sociale del vermentino) en la fecha de la sentencia de la corte di cassazione.

英語

there is therefore no reason to consider that time started to run vis-à-vis the fifth applicant (cantina sociale del vermentino) at the date of the judgment of the corte di cassazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

iso_1>muscats - grenache - maccabéo - malvoisies - mavrodaphne - assirtiko - liatiko - garnacha tintorera - monastrell - pedro ximénez - albarola - aleatico - bosco - cannonau - corinto nero - giró - monica - nasco - primitivo - vermentino - zibibbo.

英語

iso_1>muscats - grenache - maccabéo - malvoisies - mavrodaphne - assirtiko - liatiko - garnacha tintorera - monastrell - pedro ximénez - albarola - aleatico - bosco - cannonau - corinto nero - giró - monica - nasco - primitivo - vermentino - zibibbo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,472,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK