検索ワード: vestuario para ho (スペイン語 - 英語)

prueba de vestuario para la boda.
dressing trial for the wedding.

compramos vestuario para la próxima presentación.
bought costumes for the next performance.

Él vestuario para la ópera en la década de 1990
he did costume design for the opera in the 1990s

vestuario para uso de los huéspedes en una zona de relajación.
locker room, for our guests we prepared a locker room in a relaxation zone.

un análisis del vestuario para comprender la vida interior de un personaje
“an analysis of costume as a source for understanding the inner life of the character”

ahora les voy a mostrar esto, hablando de vestuario para operas.
i will show you this next thing, speaking of costumes for operas.

los códigos de vestuario para las mujeres suelen ser todavía más exigentes.
dress codes for women are usually even more demanding.

el ascenso de tina a la fama vino como diseñadora de vestuario para destiny child.
tina's rise to prominence came as costume designer for destiny's child.

en la parte de atrás se construyeron pequeños locales que servían de vestuario para los bañistas.
small premises were built in the backgrounds which were used by swimmers as changing rooms.

con los uniformes de isacco. somos líderes en la fabricación de vestuario para el sector sanitario.
with our professional medical uniforms.

desde el final de la guerra baumeister se dedicó intensamente al diseño de escenografías y vestuario para teatro.
since the end of the war, baumeister was intensely occupied with the production of stage designs and costumes.

en 1967, diseñó el escenario y vestuario para scramble, una pieza de danza elaborada por merced cunningham.
in 1967, he designed the set and costumes for scramble, a dance piece by merce cunningham.

== vestuario ==para apoyar sus actuaciones, rihanna apareció con varios trajes diferentes en el escenario.
== fashion ==to support her performances, rihanna appeared in several different outfits on the stage.

después de un partido de intensa virilidad, tres jugadores de hockey se encuentran en un vestuario para una sesión de masaje.
after a game of intense virility, three hockey players are in a locker room for a massage session.

en 1999, diseñó el vestuario para la película la celda, protagonizada por jennifer lópez y publicó el libro eiko on stage.
in 1999, she designed the costumes for the film the cell, starring jennifer lopez, as well as publishing the book eiko on stage, which focuses on her stage and screen work.

anal : después de un partido de intensa virilidad, tres jugadores de hockey se encuentran en un vestuario para una sesión de masaje.
anal : after a game of intense virility, three hockey players are in a locker room for a massage session.

deportes : después de un partido de intensa virilidad, tres jugadores de hockey se encuentran en un vestuario para una sesión de masaje.
sports : after a game of intense virility, three hockey players are in a locker room for a massage session.

en esa época comenzó a diseñar escenografías y vestuario para funciones en los teatros de stuttgart y a dedicarse al dibujo publicitario en forma de anuncios y de material impreso.
at this time he began sketching stage and costume designs for performances at stuttgart theaters and turned to commercial graphics in the form of advertising and printed materials.

el teatro noh, con sus actores enmascarados, creció en popularidad especialmente entre la clase militar, y la producción de vestuario para este teatro tuvo un gran auge.
the noh theater, with its masked actors, grew in popularity especially among the military class, and costume production soared.

el espectáculo lleva todos menos los tres protagonistas máscara. en su lugar, estos tres mucho maquillaje y ricamente ornamentado vestuario para darles una personalidad más fuerte en el escenario.
the show carries all but the three protagonists mask. instead, these three very much makeup and richly adorned costumes to give them a stronger personality on stage.