人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el partido de ida ...
the first match wil...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el partido de baloncesto
the basketball game
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el partido de fútbol.
el partido de fútbol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el partido de ida se di...
a win that remains them as the leader of the f...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
empieza el partido de tenis
when does the game of tennis begin
最終更新： 2015-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nace así el partido de junín.
its capital is the city of junín.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
crisis en el partido de estado
crisis in the party
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos boletos para el partido de hoy.
two tickets to today’s match.
最終更新： 2013-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. el partido de bahía blanca.
7. el partido de bahía blanca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 100% de los participantes declararon haber visto el partido brasil vs. chile
in all countries surveyed, 100% of our panelists declared to have watched the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el partido de alá simplemente no se menciona.
the party of allah is simply not mentioned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el partido de básquetbol - francés e inglés
the basketball game - french and english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brasil: el partido de los trabajadores los traiciona
brazil: workers' party betrays workers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
, pregunta el partido de los socialistas-revolucionarios.
on this question of the theory of the permanent revolution, doug jenness manages to pile confusion upon contradiction upon deplorable mistake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) el partido de la unión socialista Árabe;
(c) the arab socialist union party;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- el partido de unidad popular obtuvo 11 escaños;
the popular unity party won 11 seats;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque ella representa en chile, lo mismo que el partido de los beatos y pechoños, la rémora mas
church and more than the church against the conservative sect because it represented in chile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los principales partidos de chile y los medios de comunicación formularon duras críticas a lo dicho por chávez contra la bachelet.
the main chilean parties and the means of communication formulated strong critics to chávez´ comments against bachelet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanto el partido socialista de chile como el partido de los trabajadores en brasil, el peronismo en argentina y el partido de la revolución democrática de méxico han evolucionado en esa dirección.
the chilean socialist party, brazilian workers’ party, peronist party in argentina and democratic revolution party of mexico have all evolved in this direction to a greater or lesser degree, while peru’s american popular revolutionary alliance (apra) has decidedly shifted toward the center-right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
más allá del sectarismo, del dogmatismo, de la intransigencia y de la camiseta partidaria, está el compromiso con chile y los chilenos y los partidos de la unidad popular deben entenderlo.
the electoral system would be democratically reformed with proportional representation and votes at eighteen, and the house of commons would be made the sole national authority, freed from the restrictive influences of the house of lords and the monarchy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：