検索ワード: yo frene el auto antes de chocar (スペイン語 - 英語)

el frente del auto antes de lavarlo
a view of the front before a good washing

deje que el auto se enfríe antes de subirse
allow the car to cool off before getting in.

caliente el auto antes de conducir en un clima frío.
warm up the car before driving in cold weather.

permanecer en el camino y ver cuánto tiempo puede durar antes de chocar y quemar ....
stay on the road and see how long you can last before you crash and burn....

el vehículo se estrelló contra otro auto antes de que el conductor perdiera el conocimiento.
the vehicle crashed into another car before the driver passed out.

los dos autos se detuvieron antes de chocar y la mujer empezó tocar el claxon.
the two cars stopped before colliding and the woman honked her horn.

revise adentro, alrededor y debajo de su auto antes de subirse.
check inside, around, and under your car before getting in.

da el tiempo suficiente a los conductores para que paren el auto antes de bajar el área de peatones.
give drivers enough time to stop before you step into the crosswalk.

no implica ser un buen líder porque la esencia del liderazgo es ser capaz de ver el témpano antes de chocar con el titanic.
does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the titanic.

la cooperativa verificará el título y los documentos del seguro del auto antes de emitir el cheque para el vendedor.
latino credit union will verify the title and insurance documents before writing a check to the seller.

si no confirma el auto de acusación, todos los mandamientos dictados antes de esta decisión quedarán inmediatamente sin efecto.
if it does not confirm the indictment, all the warrants issued prior to the decision of non-confirmation shall cease immediately to have effect.

la última foto muestra la parte nueva parcialmente soldada a la parte superior para probar en el auto antes de terminar.
in the last picture the new lower half is tacked in place on the top for trial fitting to the car.

cuando retire el auto, verifique el costo antes de firmar el contrato y pregunte si hay una mejor tarifa disponible.
when you pick up the car, verify the cost before signing the agreement and ask whether a better rate has become available. wanna save money?

la historia del juego comienza con una escena de una camioneta gris siendo perseguida por la policía antes de chocar, y salen de ella dos ladrones.
the storyline for the game starts off with a cutscene of a gray van being chased down by the police before it crashes, and out come two crooks.

trabajó como editor en películas como grand theft auto antes de co-dirigir hollywood boulevard con allan arkush.
he worked as an editor on films such as "grand theft auto" before co-directing "hollywood boulevard" with allan arkush.

antes de subir al monopatín, revísalo para detectar posibles grietas o roturas en su superficie y asegúrate de que no hay ninguna posibilidad de chocar contra un automóvil.
look out for potentially dangerous cracks in the surface before you ride, and make sure there is no chance of an encounter with a car.

antes de esta modificación, el fiscal era la autoridad competente para dictar el auto de detención.
until this modification, the prosecutor was the competent authority for issuing the arrest warrant.

sin embargo, algunos fabricantes ahora recomiendan que incluso con el auto-grabado, el esmalte debe grabarse brevemente antes de aplicar el auto-grabado.
however, some manufacturers are now recommending that even with the self-etch the enamel should be etched briefly before the self-etching is applied.

cuando se encuentra con un rival que hace el auto levantar botón truco y luego hace una pausa antes de hacer un raise, entonces usted debe buscar cuál es la razón detrás de sus acciones.
when you encounter an opponent who does the auto raise button trick and then he pauses before making a raise, then you must look what’s the reason behind his actions.

59 antes de reparar el auto, visite repairpal.com para hacerse una idea de cuánto debería costarle el trabajo.
facing car repairs? first visit repairpal.com to find out what the job should cost.