検索ワード: yo practico deportes (スペイン語 - 英語)

yo practico deportes.
sara lee magazine

practico deportes casi todos los días.
i practice sport almost every day.

¿practicas deportes
do you want to swim?

en mi casa, yo practico diariamente el agnihotra de la mañana.
i do the agnihotra fire every morning and also tryambakam homa just before i go to sleep.

¿qué haces cuando practicas deportes?
what do you do when you play sports?

es bastante frecuente, especialmente si practicas deportes.
it's pretty common, especially if you play sports.

es fácil jugar juegos mentales cuando practica deportes.
it is easy to play mind games when you play sports.

esta vía es la que yo practico y enseño, es llamada también sahajiya, o vía del despertar espontáneo
this is the path i follow and teach, and it is also known as sahajiya, or the path of spontaneous awakening.

mientras practica deportes los soportes deben usarse como su médico le recomendó.
during sports, knee braces should be used as directed by your doctor.

desde entonces, desde la edad de 11 años, yo practico la fuerza todas las noches y tengo los mismos movimientos.
now and then, at age 11, i practice my force every night and have the same force motions.

fue como si todos nos casáramos. el modo en que joey hateley practica el arte es muy compatible con el modo en que yo practico el derecho.
the way in which joey hateley practices art is very compatible with the way i practice law. to me, he is an “alternativist” in his field, even if that may not be the word he uses to describe his practice.

"me ayuda a aprenderla a mi también," dice ella. "mientras ella practica, yo practico."
information is easy to remember when you're teaching it to someone, according to one fifth grader, who says she helps her friend, jenny, with multiplication tables. "it helps me to learn them, too," she says. "i practice while she's practicing."

"yo practico la terapia homa desde hace unos años en mi finca y los resultados en la agricultura, en las personas y animales me impresionan muchísimo.
"i have practiced homa therapy for several years on my farm and the results in agriculture, animals, and people impressed me much.

quizás lo mejor sea seguir lo que yo practico desde hace 15 años, es decir, no fumar en absoluto: entonces el problema será sólo mínimo.
perhaps the best all-round solution is to carry on as i have been doing for the past 15 years -i too was a smoker in the past -and not smoke at all.then the problem will only exist on a very small scale.

prueba tu swing en los 27 hoyos del campo de golf a 10minutos en coche del hotel, o practica deportes tradicionales con toda la familia.
try your swing at a 27 hole course on a nerby golf course at 10 minutes by car from the hotel or practice traditional sports with the whole family.

disfruta de una inolvidable visita nocturna al desierto, o practica deportes acuáticos en una de las impresionantes playas lo largo de la costa de 500 km.
experience an unforgettable night tour of the desert, or try water sports at one of the breathtaking beaches along the 500km coastline.

asimismo, asegúrese de que su hijo practica deportes que se adaptan bien a sus habilidades, tamaño y grado de madurez, tanto física como emocional.
and make sure your kids play sports that matchtheir skill level, size, and physical and emotional maturity.

"no hágas ninguna demostración de cobardía de ahora en adelante de tú parte, mira la grandeza de las cuestiones en juego, y yo te mostraré que lo que predico a los demás es lo yo practico"
"make no show of cowardice then on your part, seeing the greatness of the issues at stake, and i will show that what i preach to others i can practice myself"

aquellos hombres maduros, que se involucran en la práctica deportes como si estuvieran en su mejor forma física, como si tuvieran 20 años o algo así, se ponen en riesgo de sufrir lesiones.
middle aged men who engage in sports as though they were still at their physical peak, age 20 or so, put themselves at risk for sports injuries.

desde un punto de vista general, yo debo decir que el deporte de elite, del que en general se está hablando aquí, no es necesariamente una actividad sana, como tampoco lo es el deporte en condiciones extremas, que yo practico o he practicado.
by and large, i have to say that the top-level sport we are generally talking about here is not necessarily a healthy pursuit, any more than the extreme sports that i go in for, or used to do.