人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tienes que dormir temprano
you have to sleep early
最終更新： 2019-01-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
quiero ir a dormir temprano esta noche.
i want to go to bed early tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.
being very tired, i went to bed early.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque procuro irme a dormir temprano, al parecer es algo que no puedo controlar.
even if i try to go to bed very early, it seems i cannot manage it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cansados por la escalada, nos fuimos a dormir temprano y obviamos la búsqueda nocturna.
exhausted from the climb we all went to bed early and skipped the planned night search.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya que fui a dormir temprano he pensado que podría hacer algunas fotos a la salida del sol.
i went to sleep early, so i have thought that i could make some photos to the sunrise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos nos fuimos a dormir temprano para poder preparar la gran caminata del día siguiente en las montañas.
everyone went to bed early in preparation for the big hike the next day into the mountains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como alguien que es más productivo en la mañana, tropezaba, con mis ojos soñolientos, traté de ir a dormir temprano.
as someone who is more productive in the morning, stumbling, sleepy-eyed or not, i tried to get to sleep early. i really did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él estaba en el hábito de ir a dormir temprano y, en consecuencia, se despertó entre tres y cinco de la mañana.
he was in the habit of going to bed early and as a consequence woke up between three and five o'clock in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas piensan. "bueno, estoy muy cansado; me voy a dormir temprano hoy sin orar."
some people think, "well, i am very tired; let me sleep early today without prayer." what happens?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando sientas la necesidad de una exaltación espiritual, trata de dormir temprano y levantarte temprano para tener un momento de quietud al amanecer.
when you feel the need of a spiritual lift, try getting to bed early and get up early to have a quiet time at dawn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solía fumar.
i used to smoke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solía comer pizza.
i used to eat pizza.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solía colgarles el teléfono.
i used to actually hang up on them.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debo admitir que yo solía ser así.
i must admit, i used to be one of them.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde yo solía jugar en lo verde.
where i used to play on the green.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"yo solía trabajar para thomas casey...
"i used to work for thomas casey...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"yo solía pensar que podía manejarlo todo.
'i used to think i can handle everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buen trabajo a escribir en las palabras que yo solía hacer que hacerlo de nuevo
nice work typing in those words we wont make yo do it again
最終更新： 2010-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
comenzamos nuestra actividad hace dos años. yo solía comprar en el mercado local.
we started our business two years ago. i used to purchase in local market.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：