人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jesus says to her, i who speak to thee am [he].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo soy hablo espanol
i am i speak spanish
最終更新： 2022-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
26 jesus saith to her: i am he, who am speaking with thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablo contigo mas tarde
what do you mean
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
4:26 dícele jesús: yo soy, que hablo contigo.
jn 4:26 jesus said to her, "i am he, the one who speaks to you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jesús le dijo, "yo soy ese mesías, que hablo contigo."
the woman said, “i know that the messiah will come, who will be called christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no temas, porque yo soy contigo.
so do not fear, for i am with you.
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas de 100 conectados y solo hablo contigo
more connected and only 100 hablo contigo
最終更新： 2014-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy de méxico, y no hablo inglés
oky i am from india but i now mexico
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
“yo soy (griego: ego eimi), que hablo contigo” (v. 26).
"i am he (ego eimi), the one who speaks to you" (v. 26).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• “yo soy, que hablo” (4:26).
• "ego eimi he" (4:26)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cada vez que hablo contigo estás terminando una relación.
every time i talk to you you're ending a relationship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
26 jesús le dijo: yo soy, el que habla contigo.
26 jesus saith to her, `i am [he], who am speaking to thee.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
san josé - "hija mía, verónica, no es a menudo que yo hablo contigo.
st. joseph - “my child, veronica, it is not often that i speak, preferring to remain behind as consolation to my dear family. however, my heart is torn as i watch the abominations and the destruction of young souls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
26 jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo.
26 “i am that one,” jesus told her, “and i am speaking to you now.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“no temas, porque yo soy contigo” (v. 5a).
"don’t be afraid, for i am with you" (v. 5a).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quien habla contigo
who is talking to you
最終更新： 2017-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
julie: yo normalmente no lo hago contigo... yo usualmente hablo contigo y simplemente permanezco aquí.
julie: i usually don't with you...i usually talk to you and just stay here. is that the way i should do it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy no habla espanol
i'm speaking spanish very well
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy el que habla de ello.
i am the one talking about it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：