プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo soy mejor que tu
i'm better than you
最終更新： 2016-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"yo soy mejor que él.
"i am better than he:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy mejor.
i'm better.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy mejor que tú
i am better than you
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
dijo: "yo soy mejor que él.
(iblees (satan)) said: "i am better than he,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy mejor q tu
come va
最終更新： 2014-09-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
"es que soy mejor que él.
"i am better than he:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuéntale que soy mejor que el
you're better than the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy mejor que un mendigo.
i am no better than a beggar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que soy mejor de lo que soy
i think i am better than i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: «es que soy mejor que él.
"i am better than him," said he.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿debiera decir, "soy mejor que ella?"
hmm, who is better than the other?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es por eso que soy mejor.
– that was not good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo rechazaría una unión así. luego yo soy mejor que usted.
i would scorn such a union: therefore i am better than you--let me go!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si todo lo que tengo es calidad externa, yo no soy mejor que los fariseos.
if all i have is external goodness, i am no better than the pharisees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
messi es más pequeño que cristiano rronaldo
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cometí muchos errores, no soy mejor que las monedas falsas que recibí.
- i am a sinner. i did many wrong things, i am no better than the false coins i was paid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el auténtico humanismo no puede ser otra cosa que cristiano.
true humanism cannot be anything but christian.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-yo soy de largo lo mejor que ellos hayan podido encontrar nunca. soy joven y guapa.
"i'm by far the best thing most of them have ever found. i'm young and i'm beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el concepto cielo-infierno es más gnóstico que cristiano.
the heaven-hell concept is more gnostic than christian.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：