検索ワード: yo te perdono por tu malestar (スペイン語 - 英語)

te perdono
i forgive you.

te perdono hoy.
“i forgive you today.

si me muero, yo te perdono.
if i die, i forgive you".

quiere que se le diga: yo te perdono.
they expect to hear: i forgive you.

perdona en la forma en que yo te perdono.
forgive the way that i forgive you.

como estás arrepentido, te perdono.
as you are sorry, i'll forgive you.

- claro que te perdono, jorge.
— yes, of course i forgive you, george.

sí que estás equivocada, pero te perdono.
so you are wrong, but i forgive you.

yo te perdono todos tus pecados y te hago completamente nuevo".
i forgive all your sins and make you completely new".

yo se que cristo ha perdonado todos tus pecados y yo también te perdono por haber huido de mi.
i know that christ has forgiven all your sins, and i also forgive you for running away from me.

- te perdono por esta vez-, pero como no lo hagas mejor, estás perdido.
she said, "for once thou art excused, but if thou dost not do better than this, thou art lost!"

- yo te perdono con el mismo espíritu que tú me has perdonado - respondió el rabino.
- i forgive you in the same spirit you ask for forgiveness - replied the rabbi.

no te moverás precisamente ahora. yo te envié allá, hija mía, por tu seguridad y por una razón.
you will not move just now. i sent you there, my child, for your safety and reason.

habiendo dicho todo esto, yo te perdono, así como perdono a todo el mundo que no comprende lo que he experimentado.
having said all that, i forgive you, just as i forgive everybody who fails to comprehend what i experienced.

perdon por todo
its okay love

esto ha afectado tu salud al punto que solo mi milagro aún vives pero vives para mi gloria. yo te perdono por pensar que tienes que hacer las cosas a la manera del hombre.
it has affected your health to the point it is only my miracle that you still live but you live for my glory. i forgive you for thinking you have to do things man's way.

"no temas, porque yo te he rescatado, yo te llamé por tu nombre y tú me perteneces" (30).
"fear not, for i have redeemed you; i have called you by name, you are mine."[30]

perdon por amarte tanto
sorry for love you so much

perdona por llegar tarde.
sorry for being late.

-perdón? por qué?-
"sure! what?