検索ワード: proteger (スペイン語 - 韓国語)

proteger el contenido
내용 보호

proteger el tamaño y la posición
크기와 위치 보호

proteger el canal con una contraseña.
패스워드로 채널 보호.

usar contraseña maestra para proteger las contraseñas guardadas
저장된 비밀번호를 보호하기 위한 마스터 비밀번호 사용

elija una contraseña maestra para proteger los certificados personales
개인 인증서를 보호하기 위한 마스터 비밀번호를 선택하십시오.

por favor entre una contraseña para proteger la clave privada exportada
내보낸 개인 전용 키를 보호하기 위한 비밀번호를 입력하십시오.

proteger volumen oculto contra daños por escritura en el volumen externo
숨긴 볼륨 보호 (외부 볼륨에 쓰는 것에 의해 손상되는 것을 방지)(p)

día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado,
그날은 친구가 그의 친구에 게 유용하지 아니하고 도움도 받 을 수 없는 날이라

elija una contraseña maestra para proteger los certificados de cliente y las contraseñas guardadas
클라이언트 인증서 및 저장된 비밀번호를 보호하기 위한 마스터 비밀번호를 설정하십시오.

por favor escoja una contraseña maestra para proteger los certificados de cliente y contraseñas guardadas
클라이언트 인증서 및 저장된 비밀번호를 보호하기 위한 마스터 비밀번호를 설정하십시오.

si permite conexiones no invitadas, es altamente recomendable que ponga una contraseña para proteger su equipo de accesos no autorizados.
초대장 없는 연결을 허용했다면 컴퓨터를 허가받지 않은 접근에서 보호하기 위해서 비밀번호를 설정하기를 강력히 추천합니다.

además, qualcomm ventures brindará a estas empresas pautas estratégicas, asesoramiento para mejorar y proteger sus innovaciones, apoyo para estandarizar su tecnología y asistencia para agilizar su acceso a los mercados globales.
이 외에도, qualcomm 벤처는 이러한 회사에 전략 지침, 혁신 향상 및 보호에 대한 조언, 기술 표준화 지원 및 전세계 시장에 보다 빠르게 진입할 수 있도록 도움을 제공할 것입니다.

vmware proporciona a las pymes soluciones de tecnología que les permiten optimizar de forma rentable el uso de sus activos de ti existentes, así como proteger los sistemas, los datos y las aplicaciones que gestionan la empresa, de modo que se garantice una ti siempre disponible.
vmware 솔루션을 이용하는 중소기업은 기존 it 자산 및 자원의 사용을 비용 효율적으로 최적화하고 비즈니스를 운영하는 시스템, 데이터 및 애플리케이션을 보호할 수 있는 기술 솔루션을 갖추게 되므로 무중단 it 운영이 가능합니다.

di: «¿quién tiene en sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? si es que lo sabéis...»
일러가로되 모든 것을 주관 하시는 분이 누구시뇨 또 모든 것을 보호하시나 보호받지 아니한 분은 누구시뇨 만일 너희들이 아 는 자들이라면 말하라 하니

fallo al escribir el sector mbr.tu bios puede estar configurada para proteger el sector mbr. revisa tu configuración de la bios (presionando f2, delete, o esc, despues de encender tu computadora) para protección mbr/antivirus.
mbr 섹터에 쓰는 데 실패했습니다.사용자의 bios가 mbr 섹터를 보호하도록 설정된 것으로 보입니다. mbr/안티바이러스 보호 상태를 확인하려면 (컴퓨터에 전원이 들어온 후 f2, delete 또는 esc를 눌러) bios 설정을 체크합니다.