検索ワード: rumia (スペイン語 - 韓国語)

rumia
반추류

el conejo, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmundo
사 반 도 새 김 질 은 하 되 굽 이 갈 라 지 지 아 니 하 였 으 므 로 너 희 에 게 부 정 하

podréis comer cualquier animal que tiene pezuñas partidas, hendidas en mitades, y que rumia
짐 승 중 무 릇 굽 이 갈 라 져 쪽 발 이 되 고 새 김 질 하 는 것 은 너 희 가 먹

el cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, será para vosotros inmundo
돼 지 는 굽 이 갈 라 져 쪽 발 이 로 되 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하

también os será inmundo el cerdo, porque tiene pezuña partida pero no rumia. no comeréis su carne, ni tocaréis sus cuerpos muertos
돼 지 는 굽 은 갈 라 졌 으 나 새 김 질 을 못 하 므 로 너 희 에 게 부 정 하 니 너 희 는 이 런 것 의 고 기 를 먹 지 말 것 이 며 그 사 체 도 만 지 지 말 것 이 니

"todo animal que tiene pezuñas no partidas, que no las tiene hendidas en mitades, o que no rumia, os será inmundo. todo el que los toque quedará impuro
무 릇 굽 이 갈 라 진 짐 승 중 에 쪽 발 이 아 닌 것 이 나 새 김 질 아 니 하 는 것 의 주 검 은 다 네 게 부 정 하 니 만 지 는 자 는 부 정 할 것 이