検索ワード: papiloedém (スロバキア語 - オランダ語)

papiloedém, zníženie zrakovej ostrosti *, myopia *
papiloedeem, verminderde gezichtsscherpte *, myopie *

zraková neuropatia, papiloedém, poškodenie ciev sietnice, retinopatia, vred rohovky
coma, convulsies, aangezichts- verlamming

poruchy zraku papiloedém, porucha zrakového nervu, nystagmus skleritída, blefaritída krvácanie do sietnice, atrofia zrakového nervu, krúživé pohyby očnej gule, zákal rohovky
retinale bloeding, optische atrofie, oogdraaien, corneatroebeling

v kombinovanej liečbe s alfa interferónmi sa v zriedkavých prípadoch hlásila retinopatia vrátane retinálneho krvácania, vatovité škvrny, papiloedém, neuropatia očného nervu a obštrukcia retinálnej tepny alebo žily, ktorá môže mať za následok stratu videnia.
retinopathie, waaronder bloedingen van de retina, ‘ cotton wool spots’, papiloedeem, optische neuropathie en obstructie van de retinale arterie of vene die kan leiden tot verlies van gezichtsvermogen zijn in zeldzame gevallen gemeld na behandeling in combinatie met alfa-interferonen.

sťo očného nervu, papiloedém, strata zrakovej ostrosti alebo zúženie zrakového poľa, vatovité škvrny (škvrny podobné chumáču bavlny) § ochorenia ucha a labyrintu
retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of

77 bolesť oka sietnicové krvácanie§, retinopatie (vrátane makulárneho zriedkavé: edému), upchanie retinálnej tepny alebo žily§, neuritída očného nervu, papiloedém, strata zrakovej ostrosti alebo zúženie zrakového poľa, vatovité škvrny (škvrny podobné chumáču bavlny) § poruchy ucha a labyrintu Časté:
retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§