検索ワード: ovládanie (スロバキア語 - ギリシア語)

ovládač db
Οδηγός βάσης δεδομένων

externý ovládač
Εξωτερικός οδηγός

nastavenia ovládača
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ οδηγού

& exportovať ovládač...
& Εξαγωγή οδηγού...

databáza ovládačov
Βάση δεδομένων οδηγών

informácie o ovládači
Πληροφορίες οδηγού

musíte vybrať ovládač.
Πρέπει να επιλέξετε έναν οδηγό.

inštalujem ovládač pre% 1
Εγκατάσταση οδηγού για το% 1

neplatný formát ovládača.
Λάθος μορφή οδηγού.

exportovať ovládač tlačiarne pre klientov windows
Εξαγωγή Ï„Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï εκτύπωσης ÏƒÏ„Î¿Ï Ï‚ πελάτες windows

nepodarilo sa nájsť požadovaný ovládač:% 1
Δεν είναι Î´Ï Î½Î±Ï„Î® η φόρτωση Ï„Î¿Ï Î¶Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï.% 1

chystám sa poslať ovládač hostiteľovi% 1
Προετοιμασία για αποστολή Ï„Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï στον Ï Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î®% 1

& priama tlačiareň (ovládač nie je potrebný)
& raw ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î®Ï‚ (δε χρειάζεται οδηγός)

nepodarilo sa načítať platný ovládač pre tlačiareň% 1.
Δεν είναι Î´Ï Î½Î±Ï„ÏŒ να φορτωθεί ένας Î­Î³ÎºÏ ÏÎ¿Ï‚ οδηγός για τον ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î®% 1.

interná chyba: ovládač xml pre príkaz% 1 nebol nájdený.
Εσωτερικό σφάλμα. Δεν ήταν Î´Ï Î½Î±Ï„ÏŒ να βρεθεί ο οδηγός xml για την εντολή% 1.

ovládač mounted camera pre usb/ ieee1394 mass storage fotoaparáty a čítačky flashdiskov.
Οδηγός προσαρτημένης φωτογραφικής μηχανής για ÏƒÏ ÏƒÎºÎµÏ Î­Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏƒÎ·Ï‚ usb/ ieee1394 και αναγνώστες καρτών μνήμης φλας.

chyba pri vytváraní databáze ovládačov: neobvyklé ukončenie procesu.
Σφάλμα κατά τη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± βάσης δεδομένων οδηγών: αντικανονικός τερματισμός Î¸Ï Î³Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®Ï‚ διεργασίας.

viac informácií o ovládači mounted camera nájdete v príručke digikam v časti podporované digitálne fotoaparáty.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον οδηγό της Προσαρτημένης φωτογραφικής μηχανής, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο Ï„Î¿Ï digikam στο κεφάλαιο Υποστηριζόμενες ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.

h) "uvedením na trh" prvé danie pomôcky k dispozícii za úplatok alebo bezplatne na iné účely ako klinické skúšanie so zámerom jeho distribúcie a/alebo jej používania na trhu v spoločenstve bez ohľadu na to, či ide o novú alebo obnovenú pomôcku;
ζ) "προορισμός": η χρήση για την οποία προορίζεται το προϊόν σύμφωνα με τα στοιχεία που δίνει ο κατασκευαστής στις ετικέτες, στις οδηγίες χρήσεως ή/και στο διαφημιστικό υλικό-