検索ワード: antipsychotických (スロバキア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Spanish

情報

Slovak

antipsychotických

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

スペイン語

情報

スロバキア語

sa asného podávania pramipexolu a antipsychotických liekov (pozri č 4. 5). asť

スペイン語

las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes tratados con pramipexol para otras indicaciones fueron náuseas, dolor de cabeza, mareo y fatiga.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

je nutné sa vyvarovať súčasného podávania pramipexolu a antipsychotických liekov (pozri časť 4. 5).

スペイン語

debe evitarse la administración concomitante de medicamentos antipsicóticos con pramipexol (ver sección 4.5).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

nms je potenciálne fatálny komplex symptómov súvisiaci s podávaním antipsychotických liekov. v klinických skúšaniach boli počas liečby aripiprazolom hlásené zriedkavé prípady nms.

スペイン語

en ensayos clínicos se han notificado casos raros de snm durante el tratamiento con aripiprazol.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

treba sa vyhnúť súbežnému podávaniu antipsychotických liekov s pramipexolom (pozri časť 4. 4), napr. ak je možné očakávať antagonistický účinok.

スペイン語

por ejemplo, se pueden esperar efectos antagónicos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

je známy ako „ atypické “ antipsychotikum, pretože sa odlišuje od starších antipsychotických liekov, ktoré sú dostupné od 50. rokov minulého storočia.

スペイン語

se le considera un antipsicótico “ atípico” porque es diferente de los antipsicóticos más antiguos que se han utilizado desde el decenio de 1950.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

po náhlom vysadení vysokých dávok antipsychotických liekov boli veľmi zriedkavo zaznamenané akútne abstinenčné príznaky zahŕňajúce nauzeu, vracanie, potenie a nespavosť (pozri časť 4. 8).

スペイン語

en muy raras ocasiones han sido descritos tras la discontinuación brusca de altas dosis de medicamentos antipsicóticos, síntomas agudos de retirada, incluyendo, náuseas, vómitos, sudoración, e insomnio (ver seeción 4.8).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,762,510,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK