検索ワード: itrakonazolu (スロバキア語 - スペイン語)

znížiť hladinu itrakonazolu vo vašej krvi.
atripla puede reducir la cantidad de itraconazol en la sangre.

itrakonazolu, má sa zvážiť alternatívna antimykotická liečba.
teniendo en cuenta que no puede hacerse una recomendación de dosis para itraconazol, debe considerarse un tratamiento antifúngico alternativo.

stocrin môže znížiť množstvo itrakonazolu vo vašej krvi. posakonazol.
stocrin puede disminuir la cantidad de itraconazol en su sangre. posaconazol.

kaspofungín neovplyvnil farmakokinetiku amfotericínu b, itrakonazolu, rifampicínu, ani mykofenolátmofetilu.
caspofungina no tuvo influencia sobre la farmacocinética de amfotericina b, itraconazol, rifampicina o micofenolato mofetilo.

očakáva sa, že koncentrácie itrakonazolu sa zvýšia rovnakým spôsobom ako u ketokonazolu.
es de esperar que las concentraciones de itraconazol aumenten de la misma forma que las de ketoconazol.

zároveň môže plazmatická koncentrácia itrakonazolu alebo ketokonazolu klesať vplyvom lieku intelence.
al mismo tiempo, intelence puede reducir las concentraciones plasmáticas de itraconazol o ketoconazol.

neodporúča sa podávať vysoké dávky ketokonazolu a itrakonazolu (> 200 mg/ deň).
no se recomiendan dosis altas de ketoconazol e itraconazol (> 200 mg/ día).

ketokonazol a itrakonazol absorpcia ketokonazolu a itrakonazolu z gastrointestinálneho traktu sa v prítomnosti žalúdočnej kyseliny zvyšuje.
10 ketoconazol e itraconazol la absorción de ketoconazol y de itraconazol por el tubo digestivo se incrementa por la presencia de ácidos gástricos.

takáto kombinácia vedie k subterapeutickým koncentráciám ketokonazolu a itrakonazolu, a preto je potrebné sa tejto kombinácii vyhnúť.
la absorción de ketoconazol e itraconazol en el tracto gastrointestinal se potencia por la presencia de ácido gástrico, dando lugar a concentraciones subterapéuticas de ketoconazol e itraconazol y de su combinación.

v prípade podávania kombinácie buď ketokonazolu, alebo itrakonazolu s amprenavirom nie je pre žiaden z liekov potrebná úprava dávky.
no se considera necesario realizar ajustes de dosis de ninguno de los medicamentos cuando se administra ketoconazol o itraconazol en combinación con amprenavir.

tiež bolo sledované súčasné podávanie 100 mg itrakonazolu, inhibítora cyp3a4 u zdravých dobrovoľníkov, pričom auc vzrástla 1, 4 násobne.
la coadministración de 100 mg de itraconazol, un inhibidor de cyp3a4, también ha sido estudiada en voluntarios sanos y aumentó el valor auc en 1,4 veces.

pri podávaní s agenerase s ritonavirom sa neodporúčajú vysoké dávky (> 200 mg/ deň) ketokonazolu alebo itrakonazolu.
no se recomiendan dosis altas (> 200 mg/ día) de ketoconazol ni itraconazol cuando se está usando agenerase con ritonavir.

podľa publikovaných štúdií, ktoré sa týkajú dospelých pacientov, môže podávanie itrakonazolu pacientom dostávajúcim vysoké dávky busulfánu spôsobiť znížený klírens busulfánu.
según estudios publicados, la administración de itraconazol a pacientes adultos tratados con dosis elevadas de busulfano puede provocar un menor aclaramiento de busulfano.

liečba invazívnej aspergilózy u dospelých alebo pediatrických pacientov, ktorí sú refraktérni alebo intolerantní voči amfotericínu b, lipidovým formám amfotericínu b a/ alebo itrakonazolu.
tratamiento de la aspergilosis invasora en pacientes adultos o pediátricos que son refractarios o intolerantes a la amfotericina b, formulaciones de lípidos de amfotericina b y/ o itraconazol.

očakáva sa, že koncentrácie itrakonazolu sa zvýšia rovnakým spôsobom ako u ketokonazolu. v prípade podávania kombinácie buď ketokonazolu, alebo itrakonazolu s amprenavirom nie je pre žiaden z liekov potrebná úprava dávky.
no se considera necesario realizar ajustes de dosis de ninguno de los medicamentos cuando se administra ketoconazol o itraconazol en combinación con amprenavir.

pacienti liečení sirolimom, nifedipínom alebo itrakonazolom v kombinácii s liekom mycamine musia byť monitorovaní pre toxicitu sirolimu, nifedipínu alebo itrakonazolu a dávkovanie sirolimu, nifedipínu alebo itrakonazolu sa má v prípade potreby znížiť.
en los pacientes tratados con sirolimus, nifedipino o itraconazol en combinación con mycamine debe monitorizarse la toxicidad de sirolimus, nifedipino o itraconazol, y, si es necesario, debe reducirse la dosis de estos medicamentos.

osobitné odporúčania pri dávkovaní u dospelých pri súčasnom podávaní itrakonazolu alebo ketokonazolu sa má zvážiť redukcia dávky crixivan- u na 600 mg každých 8 hodín (pozri časť 4. 5).
consideraciones especiales de dosificación en adultos debe considerarse una reducción de la dosificación de crixivan a 600 mg cada 8 horas cuando se administra concomitantemente con itraconazol o ketoconazol (ver sección 4.5).

ketokonazol a itrakonazol (lieky na liečbu plesňových infekcií) kombinácii lansoprazolu a ketokonazolu alebo itrakonazolu sa má vyhnúť, pretože zníženie žalúdočnej kyseliny vyvolané užívaním lieku lansoprazol- ct môže narušiť absorpciu iných liekov do krvi, čo vedie k poddávkovaniu.
ketoconazol e itraconazol (fármacos para el tratamiento de infecciones micóticas) debería evitarse la combinación de lansoprazol con ketoconazol o itraconazol, ya que la reducción del ácido gástrico causado por la ingestión de lansoprazol-ct 15 mg puede disminuir la absorción de otros medicamentos, pudiendo llevar a la infradosificación.