検索ワード: vyrovnávacej (スロバキア語 - スペイン語)

umiestnenie vyrovnávacej pamäte
ubicación del caché

& politika vyrovnávacej pamäti
política de memoria caché

aktualizácia vyrovnávacej pamäti imap
refrescar la caché de imap

veľkosť vyrovnávacej pamäti stat:
tamaño caché de estadística:

riadok rýchlej vyrovnávacej pamäte
cache

maximálna veľkosť vyrovnávacej pamäti:
tamaño máximo de caché:

nastavenie vyrovnávacej pamäte pre marble
preferencias de chaché de marble

politika vyrovnávacej pamäti pre off- line
política de caché en modo desconectado

veľkosť & vyrovnávacej pamäti pre hlavičky:
tamaño de la caché para cabeceras

politika vyrovnávacej pamäti na strane klienta
política de caché del cliente:

Čas od poslednej obnovy vyrovnávacej pamäte:% 1
tiempo desde el último refresco de caché: %1

tu označte položku vyrovnávacej pamäte ako dočasnú.
seleccione aquí para hacer temporal la entrada en caché.

nie je možné uložiť údaje do vyrovnávacej pamäte
no se puede insertar datos en la caché

Čas od poslednej obnovy vyrovnávacej pamäte: 5 hodín
tiempo desde el último refresco de caché: 5 horas

dátum a čas, dokedy má byť položka vo vyrovnávacej pamäti.
la fecha y hora a partir de la cual la caché del certificado expirará.

prípadný doplnkový dôchodok sa odpočíta od osobitnej vyrovnávacej dávky.
el cónyuge superviviente tiene derecho a una pensión de supervivencia si el matrimonio duró al menos cinco años, tuvo previamente hijos con el fallecido o se hace cargo

kedykoľvek môžete použiť pre vyprázdnenie vyrovnávacej pamäti tlačidlo vyčistiť vyrovnávaciu pamäť.
en cualquier momento puede utilizar el botón borrar caché para vaciar el caché.

tento modul umožňuje aj nastavenie veľkosti priečinku lokálnej vyrovnávacej pamäti programu konqueror.
este módulo le permite controlar el tamaño del directorio de caché local usado por konqueror.

nastala chyba pri pokuse o vyčistenie vyrovnávacej pamäti crl. výstup z dirmngr:% 1
ocurrió un error al actualizar los certificados openpgp. la salida de %1 fuer: %2 @info

po druhé neboli vopred určené parametre, na základe ktorých sa určuje výška vyrovnávacej platby.
en segundo lugar, no se han definido de antemano los parámetros para calcular el importe de la compensación.