プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nežiaduce reakcie v klinických skúšaniach
neželeni učinki v kliničnih študijah
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Ďalšie informácie o klinických skúšaniach:
dodatne informacije o kliničnih raziskavah:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
106 Ďalšie informácie o klinických skúšaniach:
dodatne informacije o kliničnih preskušanjih:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
6 v klinických skúšaniach pri pagetovej chorobe.
6 bolnikih, ki so prejemali zdravilo aclasta v preskušanjih zdravljenja pagetove bolezni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odpoveď u dospelých s cml v klinických skúšaniach
odziv pri odraslih bolnikih s cml v kliničnih
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v predklinických skúšaniach sa ukázali nasledujúce vlastnosti:
v predkliničnih raziskavah so dokazali sledeče lastnosti:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nie sú skúsenosti s predávkovaním starlixu v klinických skúšaniach.
s prevelikim odmerjanjem starlixa v kliničnih preskušanjih ni izkušenj.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v klinických skúšaniach sa nepozorovali epizódy torsade de pointes.
v kliničnih študijah niso opažali epizod “ torsade de pointes ”.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v klinických skúšaniach sa zhoršenie funkcie obličiek definovalo ako:
v kliničnih preskušanjih so opredelili ledvično poslabšanje takole:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v klinických skúšaniach s lakosamidom bolo pozorované predĺženie pr intervalu.
v kliničnih študijah so pri zdravljenju z lakozamidom opazili podaljšanje intervala p- r.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
toto odporúčanie pre dávkovanie sa však prospektívne nehodnotilo v klinických skúšaniach.
vendar pa tega priporočila za odmerjanje niso prospektivno ocenili v kliničnih preskušanjih.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sugammadex sa v klinických skúšaniach podával iba ako jednorazová bolusová injekcia.
v enkratnih bolusnih injekcijah so sugamadeks doslej uporabljali samo v kliničnih preskušanjih.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
odpoveď na liečbu v oboch týchto skúšaniach je uvedená v tabuľke 9.
odpoveď na liečbu v oboch týchto skúšaniach je uvedená v tabuľke 9.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vedľajšie účinky hlásené u pacientov liečených rasilezom hct v klinických skúšaniach:
v kliničnih študijah so pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo rasilez hct, opisali naslednje neželene učinke:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
všetci pacienti v týchto skúšaniach dostávali introna 3 milióny iu trikrát týždenne.
vsi bolniki v teh preskušanjih so prejemali
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anafylaktické reakcie boli zriedkavé v klinických skúšaniach (pozri časť 4. 8).
v kliničnih preskušanjih so bile anafilaktične reakcije redke (glejte poglavje 4. 8).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Účinnosť lieku equilis prequenza bola skúmaná v niekoľkých skúšaniach za laboratórnych a terénnych podmienok.
učinkovitost zdravila equilis prequenza so raziskali v več preskušanjih, izvedenih v laboratorijskih in terenskih pogojih.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
Účinnosť telbivudínu proti hbv, ktorý obsahuje mutáciu m204v, sa v klinických skúšaniach nestanovila.
učinkovitost telbivudina proti virusu hepatitisa b, ki nosi mutacijo m204v, v kliničnih preskušanjih ni bila ugotovljena.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
záchvat: v klinických skúšaniach boli počas liečby aripiprazolom hlásené menej časté prípady záchvatov.
konvulzije: v kliničnih preizkušanjih so poročali o občasnih primerih konvulzij med zdravljenjem z aripiprazolom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
skúšaniach u pediatrických účastníkov (pozri časti 4. 4, 4. 8 a 5. 1).
(glejte poglavja 4. 4, 4. 8 in 5. 1).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。