検索ワード: sulfadiazínu (スロバキア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Czech

情報

Slovak

sulfadiazínu

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

チェコ語

情報

スロバキア語

333, 3 mg/ g sulfadiazínu a 66, 7 mg/ g trimetoprimu

チェコ語

333, 3 mg/ g sulfadiazin a kůň 66, 7 mg/ g trimethoprim.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

5 mg trimetoprimu a 25 mg sulfadiazínu na kg telesnej hmotnosti denne, maximálne

チェコ語

5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg živé hmotnosti denně, po dobu

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

5 mg trimetoprimu a 25 mg sulfadiazínu na kg telesnej hmotnosti denne, maximálne 5 dní

チェコ語

5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg tělesné hmotnosti za den po dobu nejvýše 5 dnů.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

equibactin vet. je pasta na perorálne použitie obsahujúca trimetoprim a sulfadiazín ako účinné látky a je určená na liečbu infekcií u koní spôsobených baktériami citlivými na kombináciu trimetoprimu a sulfadiazínu, najmä:

チェコ語

equibactin vet. je pasta pro perorální použití obsahující jako účinné látky trimethoprim a sulfadiazine a je indikována k léčbě infekcí u koní vyvolaných bakteriemi citlivými na kombinaci trimethoprimu a sulfadiazinu, zejména:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

produkty sa považujú v podstate za podobné na základe rovnakého zloženia, čo sa týka účinných zložiek trimetoprimu a sulfadiazínu, rovnakej liekovej formy a dokázanej bioekvivalencie medzi liekom equibactin vet. perorálna pasta a liekom tribrissen perorálna pasta v prípade trimetoprimu, ako aj sulfadiazínu.

チェコ語

na základě totožného složení, pokud jde o účinné látky trimethoprim a sulfadiazine, stejné lékové formy a prokázané bioekvivalence přípravků equibactin vet. perorální pasta a tribrissen perorální pasta z hlediska trimethoprimu i sulfadiazinu se přípravky považují za v zásadě podobné.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

equibactin vet. je pasta na perorálne použitie obsahujúca trimetoprim a sulfadiazín ako účinné látky a je určená na liečbu infekcií u koní spôsobených baktériami citlivými na kombináciu trimetoprimu a sulfadiazínu, najmä: • infekcie dýchacieho systému spojené s baktériami streptococcus spp. a staphylococcus aureus; • infekcie tráviaceho systému spojené s baktériou e. coli; • močovopohlavné infekcie spojené s beta- hemolytickými streptokokmi; • infekcie rán a otvorených alebo vyprázdnených abscesov spojené s baktériami streptococcus spp. a staphylococcus aureus.

チェコ語

equibactin vet. je pasta pro perorální použití obsahující jako účinné látky trimethoprim a sulfadiazine a je indikována k léčbě infekcí u koní vyvolaných bakteriemi citlivými na kombinaci trimethoprimu a sulfadiazinu, zejména: • infekce dýchacích cest související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus, • gastrointestinální infekce související s působením bakterie e. coli, • urogenitální infekce související s působením beta- hemolytických streptokoků, • infekce ran a otevřených nebo vyprázdněných abscesů související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,912,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK