検索ワード: tvoria (スロバキア語 - デンマーク語)

tvoria ju :
det består af :

a tvoria súhvezdia.
og de laver stjernetegn.

generálnu radu tvoria :
det generelle råd består af

- tvoria malú bunku.
- det er en del af en celle.

oni tvoria toto dielo.
de er kunstværker.

- tvoria svätú trojicu.
- det er treenigheden.

možno tvoria teamovú sieť.
måske samarbejder de.

...že tvoria ďalšie netvory.
og de skaber nye uhyrer.

50% nákladov tvoria zamestnanci.
halvtreds procent af de samlede udgifter går til medarbejdere.

tieto krajiny tvoria eurozónu.
disse lande udgør i dag euroområdet. de øvrige medlemsstater har enten »fravalg«eller forbereder sig på at komme med.

cítil som, ako sa tvoria vlny.
bølgen bygges op.

40 % klientely mikropôžičiek tvoria ženy.
kundekredsen for mikrokreditten består i dag af 40 % kvinder.

n'budete ju tvoria, jockie.
- jeg skal nok gøre gengæld.

pás tvoria len tieto tri hviezdy.
det består kun af tre stjerner.

túto kategóriu tvoria štyri podkategórie :
denne kategori er opdelt i fire underkategorier :

arbitrážny tribunál tvoria traja rozhodcovia.
voldgiftsdomstolen skal bestaa af tre voldgiftsmaend.

) tvoria neoddeliteľnú súčasť tohto protokolu.
) udgør en integrerende del af denne protokol.

1. a) zmluvné strany tvoria zhromaždenie.
1. a) de kontraherende parter har en forsamling.

- ona a andrew tvoria spolu pekný pár.
- hun og andrew er et fint par, synes jeg.

5 , tvoria tiež súčasť aktuálnej spravodajskej skupiny .
5 , udgør også en del af den faktiske rapporteringspopulation .