プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
užívajúci klaritromycín v
clarithromycin in höherer
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pacienti užívajúci betablokátory
patienten, die betablocker einnehmen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Ľudia užívajúci flukonazol.
personen, die fluconazol einnehmen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pacienti užívajúci antileptiká:
patienten die antiepileptische arzneimittel einnehmen:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacienti užívajúci iné lieky
patienten, die zusätzlich weitere arzneimittel anwenden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pacienti užívajúci perorálne kontraceptíva
patienten, die orale kontrazeptiva einnehmen
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
všetci pacienti užívajúci trudexu musia če
thrombozytopenie,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ak sa vorikonazolom liečia pacienti užívajúci kumarínové
obwohl keine diesbezüglichen untersuchungen vorliegen, kann voriconazol die plasmakonzentrationen von cumarinderivaten erhöhen und so die prothrombinzeit verlängern.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacienti užívajúci digoxín sa majú náležite monitorovať.
patienten, die gleichzeitig digoxin einnehmen, sollten deshalb entsprechend überwacht werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
klienti užívajúci kanabis – charakteristiky avzorce užívania
diese analyse basiert auf patienten in ambulanten behandlungseinrichtungen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
napríklad, pacient užívajúci jednu tabletu s obsahom
patienten, die bisher mit entacapon sowie standardpräparaten von levodopa/carbidopa in dosen behandelt wurden, die den stalevo-tablettenstärken entsprechen, können direkt auf die entsprechenden stalevo-tabletten umgestellt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacienti užívajúci bexarotén nesmú darovať krv na transfúziu.
patienten, die bexaroten erhalten, sollten kein blut spenden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
pacienti užívajúci blokátory tnf sú na ťažké infekcie náchylnejší.
patienten, die tnf-blocker erhalten, können leichter schwere infektionen bekommen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Športovci užívajúci aerinaze môžu mať pozitívne výsledky antidopingových testov.
bei sportlern kann aerinaze zu positiven dopingtests führen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
pacienti užívajúci digoxín sa majú sledovať na základe klinickej indikácie.
bei patienten, die digoxin erhalten, sollte eine angemessene klinische Überwachung erfolgen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
niektorí pacienti užívajúci lyricu hlásili príznaky naznačujúce alergickú reakciu.
b.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacienti užívajúci antiarytmické lieky a antiepileptiká boli z klinických štúdií vylúčení.
patienten, die antiarrhythmika gegen herzrhythmusstörungen oder antikonvulsiva gegen krampfanfälle einnehmen, wurden von den klinischen studien ausgeschlossen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
niektoré deti a dospievajúci užívajúci imatinib teva môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
einige kinder und jugendliche wachsen unter imatinib teva langsamer als normal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
niektoré deti a dospievajúci užívajúci imatinib accord môžu rásť pomalšie, ako je normálne.
einige kinder und jugendliche wachsen unter imatinib accord langsamer als normal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pacienti užívajúci efient majú tiež denne užívať asa (75 mg až 325 mg).
patienten, die efient einnehmen, müssen außerdem täglich ass (75 mg bis 325 mg) einnehmen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: